Entreprise A : En Suisse, la TVA sur les importations est collectée par l'Administration fédérale des douanes. Lors de l'importation, l'entreprise A paie la TVA à la douane. Plusieurs possibilités existent. Généralement, le transporteur lui facture la TVA sur les marchandises livrées et la verse à la douane, qui la reverse à l'administration fiscale (AFC).
Entreprise B : Elle achète des produits aux entreprises A et C et vend ses produits fabriqués au consommateur final. Elle paie la TVA aux entreprises A et B et collecte la taxe auprès du consommateur final.
Entreprise C : Elle revend ses produits à l'entreprise B sur le territoire suisse. La TVA est collectée sur ses ventes.
Consommateur final : Il paie la taxe sans pouvoir la récupérer.
Douane : constate la valeur de la transaction et applique la TVA à la transaction.