Conditions Générales
Dernière mise à jour : janvier 2025 — Des conditions claires et équitables, comme nous aimerions qu'on nous traite.
Résumé Rapide
Nous croyons en la transparence. Voici l'essentiel en un coup d'œil — vos données vous appartiennent, stockées en toute sécurité en Suisse.
1. Acceptation des Conditions
En utilisant Magic Heidi, vous acceptez ces Conditions Générales et notre Politique de Confidentialité.
Si vous n'êtes pas d'accord, vous ne pouvez pas utiliser l'application. C'est aussi simple que ça.
2. Votre Compte
Créer un compte
Vous pouvez utiliser Magic Heidi sans compte. Mais pour synchroniser vos données entre appareils, vous devrez vous inscrire avec votre adresse e-mail.
Lors de l'inscription :
- Fournissez des informations exactes
- N'usurpez pas l'identité d'autrui
- Ne transférez pas votre compte sans notre autorisation
Sécurité du compte
La sécurité de votre compte est votre responsabilité. Ne partagez pas votre mot de passe. Vous êtes responsable de toute activité sur votre compte.
3. Utilisation de Magic Heidi
Ce que vous pouvez faire
Utilisez l'application pour votre comptabilité personnelle ou professionnelle. Créez des factures. Suivez vos dépenses. Gérez la TVA. Le quotidien d'un indépendant.
Ce que vous ne pouvez pas faire
- Enfreindre la loi
- Partager vos identifiants
- Tenter de reverse-engineer l'application
Si votre utilisation enfreint les lois applicables, vous n'êtes pas autorisé à utiliser Magic Heidi. Nous ne pouvons pas être responsables d'une utilisation illégale.
Votre Contenu et vos Données
Tout ce que vous téléchargez — factures, dépenses, reçus — reste votre propriété. Toujours.
Vos Données Vous Appartiennent
Stockées en sécurité sur des serveurs suisses à Zürich. Exportez quand vous voulez.
Vos Responsabilités
Assurez-vous d'avoir les droits sur le contenu que vous téléchargez.
Fonctions IA
L'IA aide à remplir les dépenses automatiquement. Nous n'entraînons pas nos modèles sur vos données.
Confidentialité Avant Tout
Vos informations professionnelles restent privées. Point final.
Protection des Données
Conforme à la nLPD Suisse
Nous respectons la Loi fédérale sur la protection des données (nLPD) révisée, en vigueur depuis le 1er septembre 2023. Vos droits sont protégés par le droit suisse.
Obtenez une copie de vos données personnelles
Corrigez les informations inexactes
Effacez vos données (sauf exceptions légales)
Opposez-vous à la collecte de données
6. Abonnements et Paiement
Offre gratuite
Essayez Magic Heidi gratuitement avec jusqu'à 3 factures. Sans carte bancaire.
Abonnement Pro
Pro coûte CHF 30/mois ou CHF 299/an. Vous choisissez votre cycle de facturation lors de l'inscription.
Fonctionnement de la facturation
- Vous êtes facturé à l'avance
- Les abonnements se renouvellent automatiquement à chaque fin de cycle
- Résiliez au moins 24 heures avant le renouvellement pour éviter les frais
- Passé ce délai, les frais d'abonnement sont dus
- Si vous avez oublié de résilier, nous serons heureux de vous rembourser. Nous sommes humains.
Périodes d'essai
Nous pouvons proposer des essais gratuits. À la fin de l'essai, vous serez facturé automatiquement sauf si vous résiliez. Nous vous informons toujours de la date de fin d'essai.
Nous pouvons modifier ou annuler les offres d'essai à tout moment.
Modification des tarifs
Nous pouvons modifier les tarifs d'abonnement. Les changements prennent effet à la fin de votre cycle de facturation en cours. Nous vous préviendrons dans un délai raisonnable avant toute augmentation.
Traitement des paiements
Tous les paiements passent par Stripe ou le store où vous avez téléchargé Magic Heidi (Apple App Store, Google Play). Nous ne voyons ni ne stockons vos coordonnées bancaires.
Pour iOS, les conditions d'Apple s'appliquent : apple.com/legal/internet-services/itunes
7. Résiliation
Comment résilier
Résiliez votre abonnement dans les paramètres de votre appareil. Sur iOS, allez dans Réglages > Identifiant Apple > Abonnements. Sur Android, allez dans Google Play > Abonnements.
Sur la version web, vous pouvez résilier en cliquant sur « Abonnement » en bas à gauche de l'écran.
Ce qu'il advient de vos données
Après résiliation, vous conservez l'accès jusqu'à la fin de votre période de facturation. Vos données restent disponibles pour export. Nous les conservons selon notre Politique de Confidentialité.
Quand nous pouvons résilier
Nous pouvons suspendre ou résilier les comptes qui :
- Enfreignent ces conditions
- Se livrent à des activités frauduleuses
Nous essaierons de vous prévenir dans la mesure du possible.
8. Services Tiers
App stores
Magic Heidi est disponible sur l'Apple App Store, Google Play et d'autres plateformes. Chacune a ses propres conditions que vous devez respecter. En cas de conflit entre leurs conditions et les nôtres, les plus strictes s'appliquent.
Liens externes
Notre application peut contenir des liens vers des sites tiers. Nous ne les contrôlons pas et ne sommes pas responsables de leur contenu, de leurs pratiques de confidentialité ou de leurs politiques.
Utilisez les services externes à vos propres risques.
9. Propriété Intellectuelle
Ce qui nous appartient
Magic Heidi, notre logo et le design de l'application nous appartiennent. Vous ne pouvez pas les copier, modifier ou redistribuer sans autorisation.
Ce qui vous appartient
Vous conservez tous les droits sur votre contenu. En utilisant l'application, vous nous autorisez à stocker et afficher votre contenu pour vous. C'est tout.
Avertissements & Responsabilité
Nous travaillons dur pour que tout fonctionne bien, mais voici ce que vous devez savoir.
Service « Tel Quel »
Nous ne pouvons pas garantir que l'application sera toujours disponible, sans erreur, ou répondra à tous vos besoins spécifiques.
Pas de Conseil Financier
Magic Heidi aide à suivre vos finances et créer des factures. Pour les situations complexes, consultez un professionnel.
Responsabilité Limitée
Nous ne sommes pas responsables des dommages indirects. Notre responsabilité totale ne dépasse pas ce que vous nous avez payé sur 12 mois.
Droit Suisse Applicable
Ces conditions sont régies par le droit suisse. Les litiges relèvent de la juridiction suisse.
12. Litiges
Entre utilisateurs
Si vous avez un litige avec un autre utilisateur, nous ne sommes pas obligés d'intervenir. Vous nous libérez de toute réclamation découlant de tels litiges.
Entre vous et nous
Nous espérons résoudre les problèmes directement. Contactez-nous d'abord à hello@magicheidi.ch.
Si nous n'y parvenons pas, le droit suisse régit ces conditions. Les litiges relèvent de la compétence des tribunaux suisses.
13. Modifications des Conditions
Nous pouvons mettre à jour ces conditions. En cas de changements importants, nous vous informerons via l'application ou par e-mail.
Continuer à utiliser le service après les modifications signifie que vous acceptez les nouvelles conditions. Si vous n'êtes pas d'accord, cessez d'utiliser Magic Heidi.
14. Support Multilingue
Magic Heidi sert les indépendants dans toute la Suisse. Nous offrons un support en :
- Allemand
- Français
- Italien
- Anglais
Ces Conditions Générales sont rédigées en anglais. Si des traductions existent et sont en contradiction avec cette version, la version anglaise prévaut.
16. Divisibilité
Si une partie de ces conditions est jugée inapplicable, le reste demeure valable. Nous remplacerons les dispositions invalides par des dispositions valides atteignant le même objectif.
17. Intégralité de l'Accord
Ces Conditions Générales et notre Politique de Confidentialité constituent l'accord complet entre vous et Magic Heidi. Elles remplacent tout accord antérieur.
Nous Contacter
Des questions sur ces conditions ? Nous sommes là pour vous aider. Magic Heidi est créé par des Suisses, pour les indépendants suisses.
Prêt à Commencer ?
Retournez au travail que vous aimez — on s'occupe de la facturation.