Vorschau: so sieht das Kassenbuch ausgefüllt aus

Alle drei Dateien haben dieselben Spalten. So sieht ein Monat einer kleinen Handkasse aus. Du kannst die Tabelle auch direkt in deine eigene Datei kopieren:
KASSENBUCH Firma: Atelier Muster, Bern
Kasse: Handkasse Monat: November 2026 Anfangsbestand CHF: 200.00
Datum Beleg-Nr. Text / Beschreibung Einnahme Ausgabe Saldo
03.11. K-001 Barverkauf Workshop, Kundin Meier 120.00 320.00
05.11. K-002 Büromaterial Papeterie 34.50 285.50
12.11. K-003 Barverkauf Gutschein 80.00 365.50
14.11. K-004 Porto Post 12.40 353.10
20.11. K-005 Einzahlung auf Bankkonto 250.00 103.10
28.11. K-006 Privateinlage in die Kasse 100.00 203.10
Total Einnahmen CHF: 300.00
Total Ausgaben CHF: 296.90
Endbestand (Soll) CHF: 203.10
Kassenbestand gezählt (Ist) CHF: 203.10
Differenz CHF: 0.00
Kontrolliert am / Unterschrift: 30.11.2026 ____________
Die Rechnung dahinter: Saldo = Saldo der Vorzeile + Einnahme − Ausgabe. Der Endbestand ist der Anfangsbestand plus alle Einnahmen minus alle Ausgaben (200.00 + 300.00 − 296.90 = 203.10).
Kassenbuch ausfüllen in 6 Schritten
- Kopf ausfüllen. Firma oder Name, Bezeichnung der Kasse, Monat und Anfangsbestand. Der Anfangsbestand ist der Endbestand des Vormonats.
- Jede Bargeldbewegung sofort eintragen. Datum, Betrag und ein kurzer Text, aus dem klar wird, wofür das Geld floss und von wem oder an wen.
- Belege nummerieren. K-001, K-002 und so weiter, in derselben Reihenfolge wie im Kassenbuch. Kein Eintrag ohne Beleg: Fehlt die Quittung, erstellst du einen Eigenbeleg.
- Bruttobeträge erfassen. Einnahmen und Ausgaben inklusive MWST. Bist du MWST-pflichtig, wählst du in Excel den Satz pro Zeile (8.1%, 2.6% oder 3.8%), der MWST-Betrag wird herausgerechnet.
- Bank und Privat nicht vergessen. Auch Einzahlungen aufs Bankkonto, Bargeldbezüge für die Kasse, Privatentnahmen und Privateinlagen sind Kassenbewegungen.
- Kasse zählen und abschliessen. Gezählten Bestand eintragen und mit dem Endbestand vergleichen. Eine Differenz buchst du als eigene Zeile, du passt sie nie stillschweigend an. Der Saldo darf nie negativ sein: In einer Kasse kann nicht weniger als null Franken liegen.
Excel, PDF oder Word: was die Vorlagen können
Die Excel-Datei besteht aus drei Blättern:
- Kassenbuch: 100 Zeilen mit Datum, Beleg-Nr., Text, Einnahme CHF, Ausgabe CHF, MWST-Satz (Dropdown), MWST-Betrag und laufendem Saldo. Unten stehen Total, Endbestand (Soll), gezählter Bestand (Ist) und Differenz.
- Monatsübersicht: summiert automatisch nach Datum pro Monat Einnahmen, Ausgaben, Monatssaldo, Kassenbestand am Monatsende und MWST.
- Anleitung: acht Schritte, wie du das Kassenbuch korrekt führst.
Gelbe Felder sind Eingaben, graue Felder sind Formeln. Der MWST-Betrag wird aus dem Bruttobetrag herausgerechnet (Betrag × Satz ÷ (1 + Satz)), so wie er auf dem Beleg steht.
Die PDF-Vorlage ist ein A4-Blatt mit 26 Zeilen und Abschlussfeldern zum Ausdrucken, ideal als Kassenblatt neben der Kasse. Die Word-Vorlage enthält dieselbe Tabelle, wenn du Felder anpassen willst.
Wer muss in der Schweiz ein Kassenbuch führen?
Kurz: Wer eine Barkasse oder Handkasse hat. Das Gesetz nennt das Wort «Kassenbuch» nicht, verlangt aber, dass deine Buchhaltung alle Geschäftsvorfälle vollständig und nachprüfbar erfasst (Art. 957a OR), also auch jede Bargeldbewegung. Arbeitest du nur über Bank, Karte oder TWINT mit Bankgutschrift und hast keine Bargeldkasse, brauchst du kein Kassenbuch, aber trotzdem eine ordentliche Buchhaltung mit Belegen.

