Gratis Vorlage

Kosten­voranschlag Schweiz: Vorlage gratis

Ein Kostenvoranschlag nennt eine Grössenordnung, keinen Fixpreis. Vorlage gratis und ohne Anmeldung, dazu Klauseln zum Kopieren und was gilt, wenn die Rechnung höher ausfällt.

Lieber ohne Vorlage? In Magic Heidi erstellst du den Kostenvoranschlag als Offerte: Kundendaten und Positionen einmal erfassen, in einer Minute fertig, mit einem Klick zur Rechnung. Gratis starten mit 3 Rechnungen und 3 Belegen, oder Pro 7 Tage testen.

Kurz: Ein Kostenvoranschlag (das Obligationenrecht spricht vom «ungefähren Ansatz») ist eine Schätzung, kein Fixpreis. Wird er ohne Zutun des Kunden «unverhältnismässig» überschritten, darf der Kunde vom Vertrag zurücktreten (Art. 375 OR). Eine Prozentzahl nennt das Gesetz nicht; in der Praxis gelten rund 10 % als Richtwert. Ein Pauschalpreis dagegen bindet dich, auch wenn du mehr Arbeit hattest als geplant (Art. 373 OR). Schreib deshalb immer hin, ob dein Preis eine Schätzung, ein Kostendach oder ein Fixpreis ist.

Du willst einen Preis nennen, den der Kunde so annehmen kann? Das ist eine verbindliche Offerte: Nimm die Offerte Vorlage Schweiz.

Drei Klauseln zum Kopieren

Gestritten wird selten über den Betrag, fast immer über eine unklare Formulierung. Nimm die Klausel, die zu dem passt, was du wirklich versprichst.

1. Unverbindliche Schätzung

Dieser Kostenvoranschlag ist unverbindlich.
Die Preise beruhen auf dem heute bekannten Aufwand und können je nach
tatsächlichem Material- und Zeitbedarf abweichen. Zeichnen sich Mehrkosten ab,
informieren wir Sie vor der Ausführung.

2. Schätzung mit Kostendach

Die folgende Schätzung beruht auf dem aktuellen Projektstand.
Ohne Ihre vorherige Zustimmung wird der Gesamtbetrag von CHF 3'500.00 nicht überschritten.

3. Pauschalpreis (Fixpreis)

Pauschalpreis für die unten beschriebenen Leistungen: CHF 2'800.00 exkl. MWST.
Dieser Preis ist gültig bis [TT.MM.JJJJ].

Mit der dritten Klausel ist dein Dokument keine Schätzung mehr, sondern eine verbindliche Offerte, auch wenn «Kostenvoranschlag» darübersteht.

Was du besser weglässt:

  • «ca.» vor dem Total, ohne zu sagen, worauf die Schätzung beruht
  • kein Gültigkeitsdatum
  • keine Angabe zur MWST (inklusive oder exklusive?)
  • Sammelpositionen wie «diverse Arbeiten»
  • keine Regel für Zusatzarbeiten

Wann ist ein Kostenvoranschlag verbindlich?

Für Werkverträge (Handwerk, Bau, Reparaturen und überhaupt jedes Werk, das du ablieferst) unterscheidet das Obligationenrecht drei Fälle:

Was du geschrieben hastWas das Gesetz sagtWas das für dich heisst
PauschalpreisDu musst das Werk zu dieser Summe fertigstellen und darfst keine Erhöhung fordern, auch wenn du mehr Arbeit oder grössere Auslagen hattest als vorgesehen (Art. 373 Abs. 1 OR).Das Risiko liegt bei dir. Dafür zahlt der Kunde den vollen Preis, auch wenn du weniger Arbeit hattest (Abs. 3).
Kein Preis oder nur ein ungefährer PreisDer Preis richtet sich nach dem Wert der Arbeit und deinen Aufwendungen (Art. 374 OR).Du rechnest nach effektivem Zeit- und Materialaufwand ab. Deine Schätzung bleibt der Massstab, auf den sich der Kunde verlässt.
Ungefährer Ansatz «unverhältnismässig» überschrittenLiegt es nicht am Kunden, darf er während oder nach der Ausführung vom Vertrag zurücktreten (Art. 375 Abs. 1 OR). Bei Bauten auf seinem Grundstück kann er stattdessen eine angemessene Herabsetzung des Preises verlangen (Abs. 2).Melde Mehrkosten, sobald du sie kommen siehst, und lass sie schriftlich bestätigen, bevor du weiterarbeitest.

Und die 10-Prozent-Regel? Sie steht nicht im Gesetz. Art. 375 OR spricht von «unverhältnismässig» und nennt keine Zahl. In der Praxis gelten rund 10 % als Richtwert dafür, was ein Kunde noch hinnehmen muss. Das ist weder ein Anspruch für dich noch eine feste Grenze: Es kommt darauf an, was du geschrieben hast und wie der Fall liegt. Drei Gewohnheiten schützen dich:

  1. Annahmen aufschreiben. Zugang zum Objekt, Materialpreise am Tag der Schätzung, was nicht enthalten ist.
  2. Vorher melden, nicht nachher. Läuft eine Position aus dem Ruder: E-Mail mit dem neuen Betrag und dem Grund.
  3. Bestätigen lassen. Eine schriftliche Antwort des Kunden ist mehr wert als ein Ja am Telefon.

Ändert der Kunde den Auftrag unterwegs selbst, kommen die Mehrkosten von ihm: Halte den Wunsch und den Preis dafür in einem Nachtrag oder einer E-Mail fest.

Was die Vorlage enthält

Word-Datei und PDF sind gleich aufgebaut, auf einer A4-Seite:

  • Absender und Empfänger, mit deiner UID, falls du MWST-pflichtig bist
  • Titel «Kostenvoranschlag (unverbindlich)», Nummer, Datum und Gültigkeit (30 Tage)
  • Grundlagen und Annahmen, und was nicht enthalten ist
  • Positionen mit Menge «ca.», Einheit, Einzelpreis und Total «ca.»
  • Zwischentotal, MWST 8.1 % und voraussichtliches Total; ohne MWST-Pflicht löschst du die MWST-Zeile
  • Kostendach, optional
  • Bedingungen: Unverbindlichkeits-Klausel, Abrechnung (nach Aufwand oder pauschal), Zahlungsfrist
  • Freigabe: Ort, Datum und Unterschrift des Kunden
Abgrenzung

Kostenvoranschlag, Offerte oder Rechnung: was brauchst du?

Nicht der Titel des Dokuments entscheidet, sondern was du darin versprichst.

DokumentWozuPreisWas danach kommt
KostenvoranschlagEine Grössenordnung nennen, wenn der Aufwand noch nicht feststehtUngefähr, mit Vorbehalt, allenfalls mit KostendachDer Kunde gibt die Ausführung frei; du rechnest den effektiven Aufwand ab
OfferteEinen Preis nennen, den der Kunde so annehmen kannVerbindlich bis zum Ablauf der Gültigkeit (Art. 3 OR)Mit der Annahme gilt der Vertrag zum genannten Preis
RechnungDen geschuldeten Betrag nach getaner Arbeit einfordernDefinitiver BetragZahlung, und Mahnung, wenn nichts kommt

Ein Dokument mit dem Titel «Kostenvoranschlag», das einen festen Preis für eine klar umschriebene Leistung verspricht, bindet dich wie eine Offerte.

Von der Datei zur Software

Für eine Schätzung ab und zu reicht die Vorlage. Werden aus deinen Schätzungen regelmässig Aufträge, tippst du Kunde, Positionen und Preise jedes Mal neu ab, zuerst in die Offerte, dann in die Rechnung. In Magic Heidi erfasst du die Offerte einmal und machst daraus mit einem Klick die QR-Rechnung; Kunde, Positionen und MWST werden übernommen. 3 Rechnungen und 3 Belege sind gratis: Gratis starten.

Weiterlesen:

Zuletzt aktualisiert am 12. November 2026. Rechtsgrundlage: Art. 373 bis 375 OR, Wortlaut auf fedlex.admin.ch. Allgemeine Information, keine Rechtsberatung.

FAQ

Häufige Fragen

Ist ein Kostenvoranschlag in der Schweiz verbindlich?

Nicht wie ein Fixpreis, aber folgenlos ist er nicht. Wird ein ungefährer Ansatz ohne Zutun des Kunden unverhältnismässig überschritten, darf der Kunde vom Vertrag zurücktreten (Art. 375 OR). Und verspricht dein Dokument einen Pauschalpreis, bist du an diesen Preis gebunden, egal wie es heisst (Art. 373 OR).

Was ist der Unterschied zwischen Kostenvoranschlag und Offerte?

Der Kostenvoranschlag ist eine Schätzung mit Vorbehalt: Er sagt, was die Arbeit voraussichtlich kostet. Die Offerte ist ein verbindliches Angebot: Nimmt der Kunde sie innert der Frist an, gilt der Vertrag zum genannten Preis. Nimm den Kostenvoranschlag, wenn der Aufwand noch unsicher ist, und die Offerte, wenn Umfang und Preis klar sind.

Darf die Rechnung höher sein als der Kostenvoranschlag?

Ja, in einem vernünftigen Rahmen. Eine Prozentzahl nennt das Gesetz nicht: Art. 375 OR spricht von einer «unverhältnismässigen» Überschreitung. In der Praxis gelten rund 10 % als Richtwert. Zeichnen sich grössere Mehrkosten ab, informier deinen Kunden und lass sie bestätigen, bevor du weiterarbeitest.

Was muss in einem Kostenvoranschlag stehen?

Beide Parteien, das Datum, die Beschreibung der Leistung, die Annahmen hinter der Schätzung, die Positionen mit ungefähren Mengen und Preisen, die MWST, falls du MWST-pflichtig bist, die Gültigkeit und ein klarer Satz, dass die Schätzung unverbindlich ist. Optional ein Kostendach.

Wie lange ist ein Kostenvoranschlag gültig?

So lange, wie du es hinschreibst. Die Vorlage sieht 30 Tage vor; nimm eher 14 Tage, wenn Materialpreise schwanken. Ohne Datum riskierst du eine Diskussion, wenn der Kunde Monate später mit den alten Preisen kommt.

Brauche ich als Freelancer einen Kostenvoranschlag?

Ja, immer dann, wenn du den Aufwand noch nicht genau beziffern kannst, etwa vor einer Analyse oder bei einer Reparatur. Er klärt Umfang, Annahmen und Preislogik, bevor du anfängst, und macht die Schlussrechnung leichter nachvollziehbar.

Offerte und Rechnung ohne doppeltes Erfassen

In Magic Heidi wird die angenommene Offerte mit einem Klick zur QR-Rechnung. Starte gratis mit 3 Rechnungen und 3 Belegen, oder teste Pro 7 Tage lang mit allen Funktionen.