Modelli gratuiti

Modello sollecito di pagamento Svizzera: 3 lettere da copiare

Promemoria cordiale, primo sollecito e ultimo sollecito prima dell'esecuzione, in italiano. Copia la lettera, sostituisci i dati e spedisci. Gratis, senza registrazione.

Copia la lettera che corrisponde alla tua situazione, sostituisci i dati tra parentesi quadre e mandala per e-mail o per posta. Allega ogni volta una copia della fattura o la sezione pagamento QR, così il cliente può pagare subito.

1. Promemoria di pagamento (sollecito cordiale)

Per il primo richiamo, pochi giorni dopo la scadenza. Cortese, senza spese. La maggior parte delle fatture aperte è stata semplicemente dimenticata.

Oggetto: Promemoria di pagamento – fattura n. [numero fattura]

Gentile [Nome Cognome],

controllando le fatture aperte ho constatato che la fattura n. [numero fattura] del [data fattura], di CHF [importo], scaduta il [data di scadenza], non è ancora stata saldata. Probabilmente Le è semplicemente sfuggita.

La prego di versare l'importo dovuto entro il [data tra 10 giorni] sul conto indicato qui sotto. Non addebito spese di sollecito né interessi di mora.

Se questo promemoria si è incrociato con il Suo pagamento, La prego di non tenerne conto. Per domande sulla fattura mi trova al [telefono / e-mail].

La ringrazio e La saluto cordialmente
[Il tuo nome]
[Nome della ditta]

Pagamento a: [Nome] · IBAN: [CHXX XXXX XXXX XXXX XXXX X] · Motivo del pagamento: fattura n. [numero fattura]

2. Primo sollecito di pagamento

Quando al promemoria non sono seguiti né un pagamento né una risposta. Sobrio, con un termine preciso e il riferimento alla mora e agli interessi moratori.

Oggetto: Primo sollecito – fattura n. [numero fattura]

Gentile [Nome Cognome],

nonostante il mio promemoria del [data], la fattura n. [numero fattura] del [data fattura], di CHF [importo], scaduta il [data di scadenza], risulta ancora aperta.

La invito a versare l'importo dovuto entro e non oltre il [data tra 10 giorni]. Per questo pagamento Lei è in mora. Dall'inizio della mora sono dovuti interessi moratori del 5 % all'anno (art. 104 CO).

Se ha già pagato, consideri questo sollecito privo di oggetto. Se contesta la fattura, mi contatti senza indugio al [telefono / e-mail].

Distinti saluti
[Il tuo nome]
[Nome della ditta]

Pagamento a: [Nome] · IBAN: [CHXX XXXX XXXX XXXX XXXX X] · Motivo del pagamento: fattura n. [numero fattura]

Vuoi mandare un secondo sollecito prima dell'ultimo? Prendi lo stesso testo, scrivi «Secondo sollecito» nell'oggetto e cita anche il primo sollecito nella prima frase. Non è necessario.

3. Ultimo sollecito prima dell'esecuzione (diffida)

L'ultima richiesta prima di avviare l'esecuzione. Breve, inequivocabile, con un ultimo termine.

Oggetto: Ultimo sollecito prima dell'esecuzione – fattura n. [numero fattura]

Gentile [Nome Cognome],

nonostante il mio promemoria del [data] e il mio sollecito del [data], la fattura n. [numero fattura] del [data fattura], di CHF [importo], non è ancora stata pagata.

Le assegno un ultimo termine fino al [data tra 10 giorni] per pagare l'importo dovuto, più gli interessi moratori del 5 % all'anno dal [data inizio della mora].

Se entro questa data non riceverò né il pagamento né una risposta motivata, presenterò una domanda d'esecuzione senza ulteriore preavviso.

Distinti saluti
[Il tuo nome]
[Nome della ditta]
[Telefono / e-mail]

Pagamento a: [Nome] · IBAN: [CHXX XXXX XXXX XXXX XXXX X] · Motivo del pagamento: fattura n. [numero fattura]

Manda l'ultimo sollecito per raccomandata, o comunque in modo da poter provare che il cliente l'ha ricevuto.

Le stesse lettere in Word e PDF (in tedesco)

Le tre lettere esistono anche come documento impaginato, con mittente, destinatario, tabella della fattura e dati di pagamento. Questi file sono per ora in tedesco (Zahlungserinnerung = promemoria di pagamento, 1. Mahnung = primo sollecito, Letzte Mahnung = ultimo sollecito). Per un cliente di lingua italiana incolla nel file Word il testo italiano qui sopra al posto di quello tedesco.

Preferisci fare senza modello? Magic Heidi invia promemoria di pagamento automatici non appena una fattura è scaduta. Inizia gratis con 3 fatture e 3 giustificativi, oppure prova Pro per 7 giorni.

Cosa deve contenere un sollecito di pagamento?

La legge non prescrive né una forma né un contenuto obbligatorio per i solleciti. Perché la tua richiesta sia chiara, in ogni fase vanno queste indicazioni:

IndicazionePerché
Numero e data della fatturaIl cliente deve poter riconoscere il credito senza dubbi.
Importo aperto in CHFIn caso di pagamento parziale il saldo, non l'importo della fattura.
Scadenza originaleMostra da quando la fattura è scaduta.
Nuovo termine come data«Entro il 28.11.2026» invece di «entro 10 giorni» o «al più presto».
Dati di pagamentoIBAN e motivo del pagamento, meglio ancora copia della fattura o sezione pagamento QR in allegato.
I tuoi recapitiPer domande, o se il cliente contesta la fattura.
Dal primo sollecito: mora e interessi moratori5 % all'anno secondo l'art. 104 CO.
Ultimo sollecito: la conseguenzaAnnuncio dell'esecuzione alla scadenza del termine.

Prima dell'invio controlla tre cose: la fattura è davvero scaduta? Nel frattempo è arrivato un pagamento? Il cliente ha contestato qualcosa? Un sollecito per una fattura già pagata costa più fiducia di qualsiasi ritardo.

Cosa dice la legge: mora, interessi moratori, spese di sollecito

  • Nessun obbligo di tre solleciti. Il diritto svizzero non prevede fasi di sollecito. Puoi avviare l'esecuzione dopo un solo sollecito, giuridicamente anche senza. Le fasi qui sopra sono una prassi: chiariscono i malintesi e tutelano il rapporto con il cliente.
  • Mora (art. 102 CO). «Se l'obbligazione è scaduta, il debitore è costituito in mora mediante l'interpellazione del creditore»: se la fattura è scaduta, il tuo sollecito mette in mora il cliente. Se avete stabilito un giorno preciso per il pagamento, la mora inizia con il solo decorso di quel giorno. Conta il contenuto, non il titolo: anche un «promemoria» che chiede chiaramente il pagamento vale giuridicamente come interpellazione.
  • Interessi moratori (art. 104 CO). Dall'inizio della mora sono dovuti interessi del 5 % all'anno, anche se non li avete pattuiti. Un tasso più alto puoi chiederlo di regola solo se è previsto nel contratto. Esempio: CHF 2'000 aperti, 60 giorni di mora: 2'000 × 5 % × 60 ÷ 360 = CHF 16.67.
  • Spese di sollecito. A differenza degli interessi moratori non sono dovute automaticamente. Puoi chiederle se sono state concordate prima della conclusione del contratto, per esempio nell'offerta o nelle condizioni generali. Per questo le lettere qui sopra non contengono spese. I dettagli sono nella guida sulle spese di sollecito in Svizzera.

Se il cliente non paga nemmeno dopo l'ultimo sollecito, presenti una domanda d'esecuzione all'ufficio d'esecuzione del suo domicilio o della sua sede (procedura secondo la LEF). Come funziona lo spiega la guida avviare un'esecuzione. Come organizzare i solleciti come una routine fissa lo trovi nella guida ai solleciti di pagamento per freelance.

Altri modelli gratuiti per fattura, offerta, ricevuta e altro sono nella raccolta di tutti i modelli.

Base legale: art. 102 e 104 CO, testo italiano su fedlex.admin.ch. Stato: novembre 2026. Informazione generale, non consulenza giuridica.

L'alternativa più rapida

I solleciti con Magic Heidi direttamente dalla fattura

Magic Heidi ti mostra le fatture scadute e invia il promemoria con un clic, con copia della fattura e sezione pagamento QR. Per e-mail o per posta B a CHF 2.50 a lettera. Gratis fino a 3 fatture.

Magic Heidi con le fatture aperte e i promemoria di pagamento
FAQ

Domande frequenti sul sollecito di pagamento

Come si scrive un sollecito di pagamento?

Indica numero e data della fattura e l'importo aperto in CHF, fissa un nuovo termine come data precisa (di solito 10 giorni) e aggiungi i tuoi dati di pagamento. Resta sobrio. Il modo più rapido è una delle tre lettere qui sopra: copia, sostituisci i dati tra parentesi quadre, invia.

Che differenza c'è tra promemoria, sollecito e diffida?

Soprattutto il tono: il promemoria di pagamento presuppone una dimenticanza e non parla né di interessi né di spese, il sollecito fissa un termine e nomina le conseguenze, la diffida è l'ultimo avviso prima dell'esecuzione. Giuridicamente conta il contenuto, non il titolo. Anche un promemoria che chiede chiaramente il pagamento di una fattura scaduta può mettere in mora il cliente (art. 102 CO).

In Svizzera bisogna mandare tre solleciti?

No. La legge non prevede fasi di sollecito, e prima di un'esecuzione non sei nemmeno obbligato a sollecitare. Di solito si mandano un promemoria, un sollecito e un ultimo sollecito con l'annuncio dell'esecuzione, perché molti clienti pagano al più tardi a quel punto.

Quanto è l'interesse di mora in Svizzera?

5 % all'anno secondo l'art. 104 CO, dal momento in cui il debitore è in mora. Un tasso più alto puoi chiederlo di regola solo se è stato pattuito nel contratto.

Posso addebitare spese di sollecito?

Solo se c'è una base: le spese di sollecito devono essere state concordate prima della conclusione del contratto, per esempio nell'offerta o nelle condizioni generali. Un importo che compare per la prima volta sul sollecito non è dovuto automaticamente. Gli interessi moratori legali del 5 %, invece, non richiedono alcun accordo.

Che termine devo dare in un sollecito?

La legge non fissa un termine. Nella prassi si danno 10 giorni per fase. Scrivi una data precisa invece di «entro 10 giorni»: così nessuno discute da quando decorre il termine.

Il modello di sollecito esiste in Word?

Sì, ma per ora in tedesco: promemoria, primo sollecito e ultimo sollecito in Word e PDF, link più in alto. In italiano copia il testo di questa pagina nel tuo documento o nel file Word.

Posso mandare un sollecito per e-mail?

Sì, un sollecito non richiede una forma particolare. Per il promemoria e il primo sollecito basta l'e-mail. L'ultimo sollecito mandalo meglio per raccomandata, o in modo da poter provare che è stato ricevuto.

Sollecita più in fretta. Fatti pagare prima.

Crea le tue fatture, tieni d'occhio le scadenze e invia i promemoria di pagamento con un clic. Inizia gratis con 3 fatture e 3 ricevute, oppure prova Pro per 7 giorni con tutte le funzioni.