Informativa sulla Privacy

Magic Heidi è un'azienda svizzera. Prendiamo sul serio la tua privacy. Scopri come proteggiamo i tuoi dati secondo la legge svizzera, il GDPR e il CCPA.

Sicurezza Dati Svizzera

Riepilogo Rapido

Prima di entrare nei dettagli, ecco ciò che conta di più su come gestiamo i tuoi dati.

🚫

Non vendiamo i tuoi dati

Mai. Punto.
🔒

I tuoi dati restano tuoi

Non monitoriamo le tue fatture né le informazioni dei clienti
🇨🇭

Standard svizzeri di privacy

Conforme a LPD, GDPR e CCPA
🎛️

Controlli i tuoi dati

Elimina il tuo account in qualsiasi momento
🛡️

Sicurezza integrata

La crittografia protegge i dati in transito e a riposo

Ultimo aggiornamento: aprile 2026

Chi Siamo

Magic Heidi è gestita da Nathan Ganser, ditta individuale, con sede in Svizzera.

Contatto per questioni di privacy:

Per reclami, puoi anche contattare l'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT) su https://www.edoeb.admin.ch.


Ambito di Applicazione

Questa Informativa sulla Privacy copre:

  • L'applicazione mobile Magic Heidi (iOS e Android)
  • L'applicazione desktop Magic Heidi (Mac e Windows)
  • L'applicazione web Magic Heidi
  • Il nostro sito web https://magicheidi.ch

Accedendo all'app, accetti i nostri Termini di Servizio e questa Informativa sulla Privacy. Non puoi utilizzare Magic Heidi senza accettare entrambi.

Informazioni Raccolte Automaticamente

Dati di utilizzo:

  • Funzionalità dell'app che utilizzi
  • Log degli errori e report di crash
  • Tipo di dispositivo e sistema operativo

Non raccogliamo:

  • Dati di localizzazione
  • Liste di contatti
  • Foto (a meno che non carichi ricevute)
  • Cronologia di navigazione

Come Utilizziamo i Tuoi Dati

Utilizziamo le tue informazioni per questi scopi specifici:

Per Fornire i Nostri Servizi

  • Generare fatture conformi alla legge
  • Sincronizzare i tuoi dati tra i dispositivi
  • Elaborare i tuoi pagamenti e abbonamenti
  • Inviare fatture e promemoria ai tuoi clienti

Per Migliorare Magic Heidi

  • Correggere bug e problemi tecnici
  • Capire quali funzionalità necessitano miglioramenti
  • Testare nuove funzionalità

Per Comunicare con Te

  • Rispondere alle richieste di supporto
  • Inviare aggiornamenti importanti sul prodotto
  • Condividere consigli sull'uso dell'app (solo se acconsenti)

Elaborazione AI per scansioni di ricevute

Se carichi una ricevuta, una fattura o un allegato di spesa, trattiamo quel file per estrarre campi come fornitore, data, valuta, IVA, importo e suggerimenti di categoria.

  • Immagini di ricevute, PDF, screenshot e allegati inoltrati via email possono essere inviati a Anthropic per l'estrazione
  • Utilizziamo questo trattamento solo per fornire la funzionalità che hai richiesto
  • Non usiamo i dati delle ricevute caricate per addestrare modelli proprietari di Magic Heidi
  • L'elaborazione AI non modifica automaticamente i tuoi registri contabili senza la tua revisione
  • I file originali restano parte dei tuoi registri finché non li elimini, salvo obblighi legali di conservazione

Base Giuridica del Trattamento

Secondo la legge svizzera e il GDPR, trattiamo i tuoi dati sulla base di:

  • Contratto: Necessitiamo dei tuoi dati per fornire il servizio a cui ti sei registrato
  • Consenso: Per le comunicazioni facoltative, scegli tu se aderire
  • Interesse legittimo: Per sicurezza, prevenzione frodi e miglioramento del servizio

Tutti i fornitori terzi che trattano dati personali per nostro conto sono vincolati da obblighi contrattuali di protezione dei dati.

Responsabili nominati

  • Firebase (Google): autenticazione, dati applicativi e sincronizzazione
  • Google Cloud: archiviazione di file caricati come ricevute e allegati
  • Anthropic: estrazione AI per scansioni di ricevute e spese
  • RevenueCat: gestione degli abbonamenti
  • Stripe: pagamenti web, ove applicabile
  • Apple App Store / Google Play: fatturazione mobile e distribuzione
  • Postmark: email transazionali
  • Mixpanel: analisi di prodotto
  • Vercel Analytics: analisi del sito web
  • Sentry: monitoraggio errori e diagnostica

Trasferimenti Internazionali di Dati

I nostri dati applicativi principali sono ospitati in Svizzera. Alcuni fornitori possono comunque trattare dati limitati in altri paesi, inclusi gli Stati Uniti e l'Unione europea, a seconda del servizio coinvolto.

Quando i dati personali vengono trasferiti fuori dalla Svizzera o dal tuo paese, facciamo affidamento su clausole contrattuali standard, decisioni di adeguatezza o altri meccanismi di trasferimento legalmente validi.


Conservazione dei Dati

Conserviamo i tuoi dati solo per il tempo necessario:

Tipo di DatiPeriodo di Conservazione
Informazioni accountFino all'eliminazione dell'account
Dati di fatture, spese e aziendaliFino all'eliminazione dell'account, salvo obblighi di conservazione più lunghi
Ricevute e allegati caricatiCon i tuoi registri fino alla cancellazione, salvo obblighi di legge
File di estratti conto importati e dati di abbinamentoCon i tuoi registri fino alla cancellazione, salvo obblighi di legge
Analisi di utilizzo24 mesi (anonimizzate)
Conversazioni di supporto36 mesi
Registrazioni pagamenti10 anni (obbligo legale)
Backup cifratiFino a 90 giorni dopo la cancellazione

Quando elimini il tuo account, cancelliamo o limitiamo entro 30 giorni i dati personali che non ci servono più. Possiamo conservare i documenti che la legge ci impone di mantenere, e i backup cifrati possono rimanere fino a 90 giorni prima della cancellazione definitiva.

Notifica di Violazione Dati

Se una violazione della sicurezza coinvolge i tuoi dati personali:

  1. Notificheremo l'IFPDT svizzero entro 72 ore (dove richiesto)
  2. Ti contatteremo direttamente se c'è un alto rischio per i tuoi diritti
  3. Spiegheremo cosa è successo e cosa stiamo facendo al riguardo

Sul Nostro Sito Web

Utilizziamo un numero limitato di cookie e tecnologie simili sul nostro sito:

  • Cookie essenziali: necessari per il funzionamento del sito
  • Mixpanel: misura l'attività di prodotto e le fonti di traffico
  • Vercel Analytics: fornisce metriche aggregate su traffico e prestazioni
  • Sentry: registra errori tecnici e dati diagnostici

Puoi bloccare o cancellare i cookie non essenziali del sito nelle impostazioni del tuo browser.

Nella Nostra App

Le nostre app mobile e desktop non usano cookie del browser, ma possono inviare telemetria limitata tramite SDK come Mixpanel e Sentry. Utilizziamo anche token di autenticazione sicuri per l'accesso.


Privacy dei Minori

Magic Heidi è progettata per uso aziendale. Non raccogliamo consapevolmente dati di persone sotto i 16 anni. Se ritieni che un minore ci abbia fornito informazioni personali, contattaci immediatamente.

I Tuoi Diritti per
Giurisdizione

A seconda di dove ti trovi, hai diritti specifici secondo le leggi locali sulla protezione dei dati.

🔒 Privacy by Design
Conforme LPD
Conforme GDPR
Conforme CCPA
🇨🇭
Svizzera (LPD)

Diritto all'informazione, accesso, portabilità, rettifica, cancellazione e limitazione

🇪🇺
Europa (GDPR)

Tutti i diritti LPD più diritto di reclamo e revoca del consenso

🇺🇸
California (CCPA)

Diritto di sapere, cancellare, opt-out (non vendiamo dati), non discriminazione

Diritti secondo la Legge Svizzera (LPD)

Come residente in Svizzera, hai diritti secondo la Legge federale sulla protezione dei dati (LPD), in vigore da settembre 2023:

  • Diritto all'informazione sul trattamento dei dati
  • Diritto di accesso ai tuoi dati personali
  • Diritto alla portabilità dei dati
  • Diritto alla rettifica dei dati inesatti
  • Diritto alla cancellazione ("diritto all'oblio")
  • Diritto alla limitazione del trattamento
  • Diritto di opposizione al trattamento

La LPD ci richiede di implementare Privacy by Design e Privacy by Default. Lo facciamo raccogliendo solo i dati necessari e utilizzando impostazioni predefinite che proteggono la privacy.


Diritti nell'Unione Europea (GDPR)

Se ti trovi nell'UE, Regno Unito, Liechtenstein, Norvegia o Islanda, hai diritti aggiuntivi secondo il GDPR:

  • Tutti i diritti elencati sopra
  • Diritto di presentare reclamo alla tua autorità di controllo locale
  • Diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento
  • Diritto di non essere soggetto a decisioni automatizzate

Non prendiamo decisioni automatizzate che ti riguardano in modo significativo.


Diritti in California (CCPA/CPRA)

I residenti in California hanno questi diritti:

  • Diritto di sapere: Quali informazioni personali raccogliamo e perché
  • Diritto di cancellazione: Richiedere la cancellazione delle tue informazioni personali
  • Diritto di opt-out: Non vendiamo informazioni personali, quindi non è necessario l'opt-out
  • Diritto alla non discriminazione: Non ti tratteremo diversamente per aver esercitato i tuoi diritti

Non vendiamo le tue informazioni personali. Non le condividiamo per corrispettivo monetario o altro valore.


Modifiche a Questa Informativa

Potremmo aggiornare questa Informativa sulla Privacy quando cambiano le leggi o modifichiamo i nostri servizi. Quando apportiamo modifiche significative:

  1. Aggiorneremo la data "Ultimo aggiornamento"
  2. Ti informeremo tramite l'app o email
  3. Chiederemo il tuo consenso se richiesto

L'uso continuato di Magic Heidi dopo le modifiche significa che accetti l'informativa aggiornata.


Domande?

Siamo lieti di spiegare qualsiasi aspetto di questa informativa. Contattaci:

Email: hello@magicheidi.ch

Indirizzo postale: Nathan Ganser, Magic Heidi Route de Vaux 1, 1126 Vaux Svizzera

Per questioni di privacy non risolte, contatta l'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza:

Inizia a Usare Magic Heidi

Pronto a semplificare la tua fatturazione con un'app svizzera che mette la privacy al primo posto?