📋
Auftragsvertrag (Contrat de mandat)
Le type de contrat le plus flexible, basé sur la confiance mutuelle. À utiliser pour le conseil, les services de conseil, la gestion de projet, ou tout service où vous fournissez une expertise professionnelle plutôt qu'un produit final spécifique.
Vous êtes payé pour votre service professionnel et votre temps
Vous devez un devoir de diligence mais pas un résultat spécifique
Le client peut donner des instructions mais pas contrôler comment vous travaillez
Exemple : Consultant marketing développant une stratégie de marque
🔄
Dienstvertrag (Contrat de service)
Un contrat où vous vous engagez à fournir un service spécifique dans le temps. À utiliser pour des services continus comme la comptabilité, le support IT, l'assistance administrative, ou la création régulière de contenu.
Rémunération pour la fourniture du service lui-même
La qualité du service compte mais pas un résultat garanti
Souvent utilisé pour des relations récurrentes
Exemple : Designer freelance fournissant 20 heures mensuelles
🎨
Werkvertrag (Contrat d'entreprise)
Un contrat entièrement axé sur la livraison d'un résultat spécifique et défini. À utiliser pour le développement logiciel, la création de sites web, la création artistique, ou tout projet avec un livrable clair.
Paiement uniquement à la livraison réussie du travail
Vous assumez le risque si le travail n'est pas réussi
Le client accepte le travail terminé ou demande des révisions
Exemple : Développeur web créant un site e-commerce sur mesure