Preferes não usar modelo? No Magic Heidi crias o orçamento como proposta: introduzes uma vez os dados do cliente e as posições, fica pronto num minuto e com um clique passa a fatura. Começa grátis com 3 faturas e 3 recibos, ou experimenta o Pro durante 7 dias.
Em resumo: Um orçamento estimativo (em alemão «Kostenvoranschlag»; o Código das Obrigações fala de «orçamento aproximado») é uma estimativa, não um preço fixo. Se for ultrapassado de forma «desproporcionada» sem culpa do cliente, este pode rescindir o contrato (art. 375 CO). A lei não indica nenhuma percentagem; na prática, cerca de 10 % servem de referência. Um preço global, pelo contrário, vincula-te, mesmo que tenhas tido mais trabalho do que o previsto (art. 373 CO). Por isso, escreve sempre se o teu preço é uma estimativa, um teto de custos ou um preço fixo.
Queres indicar um preço que o cliente possa aceitar tal como está? Isso é uma oferta vinculativa (Offerte): cria-la com a função de orçamentos do Magic Heidi.
Três cláusulas para copiar
Raramente se discute o valor; quase sempre se discute uma formulação pouco clara. Escolhe a cláusula que corresponde ao que realmente prometes.
1. Estimativa sem compromisso
Este orçamento estimativo é sem compromisso.
Os preços baseiam-se no volume de trabalho conhecido hoje e podem variar
conforme o material e o tempo efetivamente necessários. Se se previrem custos
adicionais, informamo-lo antes da execução.
2. Estimativa com teto de custos
A estimativa seguinte baseia-se no estado atual do projeto.
Sem o seu consentimento prévio, o valor total de CHF 3'500.00 não será ultrapassado.
3. Preço global (preço fixo)
Preço global pelos serviços descritos abaixo: CHF 2'800.00 sem IVA.
Este preço é válido até [DD.MM.AAAA].
Com a terceira cláusula, o teu documento deixa de ser uma estimativa e passa a ser uma oferta vinculativa, mesmo que o título diga «orçamento estimativo».
O que é melhor evitar:
- «aprox.» antes do total, sem dizer em que se baseia a estimativa
- nenhuma data de validade
- nenhuma indicação sobre o IVA (incluído ou não?)
- posições genéricas como «trabalhos diversos»
- nenhuma regra para trabalhos adicionais
Quando é que um orçamento estimativo é vinculativo?
Para os contratos de empreitada (ofícios, construção, reparações e, em geral, qualquer obra que entregas), o Código das Obrigações distingue três casos:
| O que escreveste | O que diz a lei | O que isso significa para ti |
|---|---|---|
| Preço global | Tens de concluir a obra por esse valor e não podes exigir um aumento, mesmo que tenhas tido mais trabalho ou despesas maiores do que o previsto (art. 373, n.º 1, CO). | O risco é teu. Em contrapartida, o cliente paga o preço completo, mesmo que tenhas tido menos trabalho (n.º 3). |
| Nenhum preço ou apenas um preço aproximado | O preço é fixado segundo o valor do trabalho e as tuas despesas (art. 374 CO). | Faturas o tempo e o material efetivamente gastos. A tua estimativa continua a ser a referência em que o cliente confia. |
| Orçamento aproximado ultrapassado de forma «desproporcionada» | Se a culpa não for do cliente, este pode rescindir o contrato durante ou depois da execução (art. 375, n.º 1, CO). Em construções no seu terreno, pode em vez disso pedir uma redução adequada do preço (n.º 2). | Comunica os custos adicionais assim que os vires chegar e pede a confirmação por escrito antes de continuares. |
E a regra dos 10 por cento? Não está na lei. O art. 375 CO fala de «desproporcionada» e não indica nenhum número. Na prática, cerca de 10 % servem de referência para o que um cliente ainda tem de aceitar. Não é um direito teu nem um limite fixo: depende do que escreveste e do caso concreto. Três hábitos protegem-te:
- Escrever os pressupostos. Acesso ao local, preços do material no dia da estimativa, o que não está incluído.
- Avisar antes, não depois. Se uma posição sair do controlo: um e-mail com o novo valor e o motivo.
- Pedir confirmação. Uma resposta escrita do cliente vale mais do que um sim ao telefone.
Se for o próprio cliente a alterar o pedido a meio, os custos adicionais vêm dele: regista o pedido e o respetivo preço num aditamento ou num e-mail.
O que o modelo contém
O ficheiro Word e o PDF têm a mesma estrutura, numa página A4. Estão em alemão; adapta os textos à língua do teu cliente:
- Remetente e destinatário, com o teu número UID, se estiveres sujeito a IVA
- Título «Kostenvoranschlag (unverbindlich)», ou seja, orçamento estimativo sem compromisso, com número, data e validade (30 dias)
- Bases e pressupostos, e o que não está incluído
- Posições com quantidade «aprox.», unidade, preço unitário e total «aprox.»
- Subtotal, IVA de 8.1 % e total previsto; se não estiveres sujeito a IVA, apagas a linha do IVA
- Teto de custos, opcional
- Condições: cláusula de não vinculação, faturação (pelo trabalho efetivo ou por preço global), prazo de pagamento
- Aprovação: local, data e assinatura do cliente
