Vendes artigos feitos à mão, vintage ou materiais de artesanato na Etsy a partir da Suíça e precisas de uma contabilidade que funcione com a tua realidade: payouts da Etsy em CHF ou moeda estrangeira, escrituração simplificada, limite de IVA a partir de CHF 100'000, comprovativos organizados, exportação fiscal no fim do ano. Estás no sítio certo.
Vê como isto funciona na prática. A Etsy reúne as tuas encomendas via Etsy Payments, deduz a taxa de listagem, a taxa de transação, o processamento de pagamento, eventuais Etsy Ads e Offsite Ads, além de reembolsos, diretamente da receita de vendas e paga-te o valor líquido da tua Etsy Payment Account para a conta bancária. Esse payout líquido é o valor que realmente entra na tua conta.
Para a escrituração simplificada, não precisas de reconstruir manualmente cada encomenda da Etsy. Podes registar o payout da Etsy como receita ou entrada de pagamento e anexar o extrato mensal da Etsy Payment Account como comprovativo. O importante é: o relatório precisa de mostrar de forma rastreável o que está dentro do payout, ou seja, vendas, reembolsos, taxas da Etsy e valor líquido. Assim a tua contabilidade fica simples, mas ainda verificável.
Importar extrato bancário, lançamento Etsy automático
O Magic Heidi reconhece o teu crédito da Etsy diretamente na importação bancária e cria o lançamento de receita em segundos.
Registar o payout da Etsy no Magic Heidi é muito simples. Arrastas o PDF do extrato mensal da tua Etsy Payment Account para dentro do Magic Heidi, e nós lemos valor e data automaticamente do PDF.
Imagina a Mirjam, uma ceramista e joalheira fictícia de Berna, que vende peças feitas à mão pela Etsy e tem cerca de CHF 38'000 de faturação anual. Ela atua como empresa individual e não está sujeita a IVA. A contabilidade dela no Magic Heidi: para cada payout da Etsy, arrastar o PDF, o Magic Heidi cria o lançamento, o comprovativo fica anexado, pronto. Ao longo do ano, isso dá cerca de 35 minutos de trabalho contabilístico puro para a loja dela. No fim do ano, ela exporta as receitas, despesas e comprovativos para o contabilista e, ao mesmo tempo, poupou os custos de ferramentas de sync.
O essencial em poucas linhas
- A escrituração simplificada conforme o Código suíço das obrigações (CO) art. 957 vale para empresas individuais suíças e sociedades de pessoas com faturação inferior a CHF 500'000 no último exercício.
- Não precisas de escrituração dupla e não precisas de lançar cada encomenda da Etsy individualmente.
- Na prática, podes registar, por payout da Etsy, o valor líquido como entrada de pagamento, desde que o extrato mensal da Etsy da Payment Account seja guardado como comprovativo e conciliação.
- As taxas da Etsy (listagem, 6,5% de transação, processamento de pagamento, Etsy Ads, Offsite Ads) e os reembolsos não podem simplesmente desaparecer: precisam de permanecer rastreáveis pelo extrato da Payment Account, principalmente se estiveres sujeito a IVA ou perto do limite de CHF 100'000.
- Uma eventual subscrição opcional do Etsy Plus contabilizas separadamente como despesa empresarial, caso a Etsy ainda não a tenha descontado do payout.
- A partir da obrigatoriedade de IVA, estrutura GmbH/AG, método efetivo de IVA ou faturação próxima de CHF 500'000, vale a pena uma contabilização mais detalhada com verificação de um contabilista.
Lançar receitas em menos de 90 segundos
Vê como é o workflow mensal da Etsy no Magic Heidi, na prática.
O que escrituração simplificada significa para vendedores Etsy
A legislação suíça permite a empresas individuais e sociedades de pessoas com menos de CHF 500'000 de faturação no último exercício a chamada escrituração simplificada. Não manténs uma contabilidade dupla clássica como uma GmbH ou AG. Em vez disso, registas receitas, despesas e a tua situação patrimonial.
Simples, porém, não significa arbitrário. Continuas a precisar de registos rastreáveis, comprovativos e, no fim do ano, uma visão geral do teu ativo e passivo, receitas e despesas, além de levantamentos e entradas pessoais. Em linguagem do dia a dia: não precisas de trabalhar com contas do razão, mas os teus números precisam de ser explicáveis e comprováveis.
Na prática, para a Etsy isto significa: se a Etsy te paga CHF 2'140 na conta bancária em abril, podes registar esse valor como entrada de pagamento. Não precisas de reconstruir 48 encomendas individualmente no Magic Heidi. Mas o extrato mensal da Etsy da Payment Account faz parte do lançamento, porque mostra como o valor se formou: vendas, reembolsos, taxas de listagem, taxas de transação, processamento de pagamento, eventuais Ads e payout líquido.
Para empresas individuais não sujeitas a IVA, abaixo dos limites relevantes, este é normalmente o caminho mais pragmático: um lançamento por payout, comprovativo limpo junto, conciliação bancária feita. As taxas da Etsy que já foram descontadas no payout não as registas novamente como despesa separada, porque já estão consideradas no payout líquido. Uma eventual subscrição opcional do Etsy Plus ou outras ferramentas e custos de publicidade cobrados separadamente fora da Payment Account entram como despesas empresariais próprias na tua contabilidade.
A distinção fica importante no IVA. Para o IVA não conta simplesmente o que cai líquido na tua conta bancária. O que importa são as faturações relevantes das tuas vendas. Se estás a aproximar-te do limite de CHF 100'000 ou já estás sujeito a IVA, deves conseguir rastrear de forma limpa as faturações brutas, reembolsos, taxas e valores de IVA da Etsy. O payout líquido continua a ser a tua entrada bancária, mas não é a única base para o IVA.
Para as autoridades fiscais suíças, no fim, conta que os teus fluxos de dinheiro, comprovativos e situação patrimonial sejam totalmente rastreáveis. Se recebeste 12 payouts da Etsy num ano, podem surgir daí 12 lançamentos de receita. O decisivo é que esses lançamentos estejam alinhados com a tua conta bancária e que os extratos mensais da Etsy estejam arquivados.
Se és totalmente novo no tema, o nosso guia sobre software de contabilidade na Suíça ajuda-te a entender o básico para independentes antes de te perderes em detalhes de plataforma. A base legal oficial para a escrituração simplificada está no Código suíço das obrigações Art. 957.
Taxas da Etsy, reembolsos e subscrições: o que precisas de contabilizar além disso
É aqui que mais gente se confunde, por isso vamos por partes. As cinco categorias encontras como visão geral logo abaixo desta secção.
Imagina a Beatrice, uma vendedora vintage fictícia em Zurique com cerca de CHF 110'000 de faturação anual na Etsy e obrigação ativa de Offsite Ads, porque ultrapassou o limite de USD 10'000. O ano contabilístico dela fica assim: 12 entradas de payout da Etsy, eventuais despesas de Etsy Plus quando cobrado separadamente, cerca de 90 comprovativos de envio nos Correios, e mais ou menos 25 outras despesas empresariais como compra de materiais, equipamento fotográfico e publicidade fora da Etsy. Ao todo, aproximadamente 130 a 150 lançamentos por ano. Isso faz-se em 30 minutos por mês, incluindo o carregamento de comprovativos.
IVA: o que vendedores Etsy na Suíça precisam de saber
Abaixo de CHF 100'000 de faturação anual, não precisas de te registar para o imposto sobre o valor acrescentado na Suíça. Se estás nessa faixa, podes saltar esta secção. Simplesmente lanças o payout líquido, pronto.
Acima de CHF 100'000 fica um pouco mais complexo, mas ainda viável. Tens dois métodos à escolha. Com o método da taxa do saldo fiscal manténs a tua lógica simplificada, ou seja, payout líquido como receita. Sobre esse valor bruto aplicas a taxa do saldo fiscal definida para o teu setor, que para uma venda online típica fica entre 2,1% e 5,1%. Este método é ideal para contabilidade simplificada. Mais detalhes no nosso guia sobre IVA para freelancers.
Com o método efetivo, registas receitas brutas por encomenda, IVA separado, e deduzes o IVA pago (Vorsteuer) nas taxas da Etsy e compras de materiais. Isso é bem mais trabalhoso e, no contexto da Etsy, mais o domínio de lojas acima de CHF 500'000 ou de vendedores com alta proporção de IVA pago em materiais e com clientes empresariais suíços que também deduzem o IVA.
Dica prática: se acabaste de ultrapassar o limite de CHF 100'000, regista-te para o IVA e escolhe a taxa do saldo fiscal. Assim a tua contabilidade continua simples, cumpres a obrigação suíça e o esforço administrativo não duplica. Em caso de dúvida, liga para a administração fiscal cantonal ou para a ESTV (Administração Federal de Contribuições). Em comparação com outros países, as autoridades suíças são surpreendentemente cooperativas e prestáveis.
Uma pequena nota sobre vendas para a UE e o Reino Unido: para vendas a consumidores da UE abaixo do limite IOSS de EUR 150, a Etsy cobra diretamente o IVA da UE e declara-o como operadora do marketplace. Para consumidores do Reino Unido, a Etsy faz o mesmo com o UK-VAT, e para os EUA com o State Sales Tax. Vês esses valores nos teus relatórios, mas não são a tua dívida de IVA. Para vendas a clientes suíços, continuas a ser o responsável: a Etsy não assume o IVA suíço.
Uma segunda nota sobre o imposto sobre aquisições: a Etsy fatura as suas taxas pela Etsy Ireland UC, ou seja, a partir da UE. Se estás sujeito a IVA pelo método efetivo, surge a questão do imposto sobre aquisições, porque estás a adquirir serviços do estrangeiro. Sob a taxa do saldo fiscal, normalmente isso não é um problema. Em caso de dúvida, esclarece com o teu contabilista, porque a resposta depende do teu setup concreto.
Lançar payout da Etsy em 4 passos
O processo concreto no Magic Heidi, uma vez por payout.
Abrir o Magic Heidi
No telemóvel ou no computador, ambos funcionam da mesma forma.
Criar a receita
Lançar o valor líquido do payout, a data do pagamento e uma breve descrição como 'Etsy Payout Abril 2026'.
Carregar o comprovativo
Anexar o extrato mensal da Etsy da Payment Account ou o comprovativo da transação bancária, ou largar o PDF diretamente via drag-and-drop e o Magic Heidi cria o lançamento automaticamente.
Guardar
O Magic Heidi categoriza automaticamente e inclui o valor nos teus relatórios de faturação.
Quando o método simples chega ao limite
Estamos aqui para te poupar tempo e dinheiro, mas também para sermos honestos: o método de 2 minutos não serve para todas as lojas Etsy. As quatro situações em que uma contabilidade mais detalhada faz sentido encontras na visão geral mais abaixo. Em cada um desses casos, recomendamos falares com um contabilista suíço e avaliares uma solução mais especializada. O Magic Heidi foi feito conscientemente para independentes a solo abaixo de CHF 500'000, não para operações handmade em escala com venda por grosso e stock. A quantidade de encomendas por mês, aliás, não é um limite: quer processes 10 ou 800 encomendas, no Magic Heidi continua a ser uma receita por payout, porque a Etsy gere todos os detalhes de encomendas, reembolsos e cancelamentos na sua própria Payment Account.
Se estás a começar agora e te perguntas se a empresa individual na Suíça faz sentido para ti, começa por aí. A escolha da forma jurídica influencia diretamente que tipo de contabilidade precisas.
Para fechar, imagina a Annina, uma vendedora Etsy fictícia em Lausanne com artigos de couro feitos à mão. Ela começou em 2023 com CHF 42'000 de faturação e o método de 2 minutos, cresceu em dois anos para CHF 240'000, agora está sujeita a IVA com a taxa do saldo fiscal e continua a fazer a sua contabilidade no Magic Heidi em cerca de 25 minutos por mês. Se um dia chegar a CHF 500'000 ou escalar com armazenagem para venda por grosso, vai migrar. Até lá, poupou os custos de auto-sync, mais horas de tempo de contabilista, porque os seus livros estão limpos e simples.
Resumo: como deve ser a tua contabilidade Etsy na Suíça
Três coisas para guardares. Abaixo de CHF 500'000 de faturação anual, basta lançar uma vez por payout o valor líquido da Etsy Payment Account como receita, mais a eventual subscrição do Etsy Plus ou custos de publicidade cobrados à parte como despesa separada. Poupas o custo de softwares de auto-sync, de que, como independente a solo, não precisas, mais horas de setup e correção. Se em algum momento chegares a CHF 500'000, abrires uma GmbH ou tiveres de trabalhar com o método efetivo de IVA, passas para uma contabilidade mais detalhada. Até lá: keep it simple.
O Magic Heidi foi construído por uma pequena equipa suíça que viveu estes problemas. Usamos o nosso próprio software para a nossa contabilidade, e ele foi desenhado exatamente para estes casos: para empresas individuais que faturam com Etsy, Shopify, Stripe ou App Store e querem manter os seus livros limpos, rápidos e em conformidade com a lei. Se emites faturas fora da Etsy, por exemplo para galerias, boutiques ou clientes privados com encomendas personalizadas, o nosso programa de faturação ajuda-te com faturas QR em 30 segundos.
Taxas da Etsy, reembolsos e subscrições
Que itens já estão no payout líquido e quais precisas de registar separadamente.
Taxa de listagem e taxa de transação de 6,5%
USD 0.20 por listagem (válida por 4 meses ou até vender) e 6,5% de taxa de transação sobre o preço de venda incluindo portes: ambos já descontados no payout líquido. Nada a contabilizar separadamente.
Taxa de processamento de pagamento
Cerca de 4% mais CHF 0.30 por transação suíça, varia conforme o país do comprador. Já incluída no payout líquido, vês apenas a entrada do dinheiro.
Etsy Ads e Offsite Ads
Etsy Ads correm diariamente/mensalmente e geralmente são compensados na Payment Account. Offsite Ads custam 12% ou 15% por encomenda intermediada (obrigatório a partir de USD 10'000 de faturação anual): também descontados no payout.
Reembolsos e cancelamentos
Já considerados no payout líquido. CHF 2'400 brutos menos CHF 180 de reembolso menos CHF 295 de taxas da Etsy = CHF 1'925 como receita. Pronto.
Etsy Plus e custos de envio
Etsy Plus (opcional, cerca de USD 10 por mês) é descontado no payout dependendo do setup, ou cobrado separadamente. Custos de envio para os Correios ou DHL lanças como despesa separada com comprovativo.
Quando o método simples chega ao limite
Quatro situações em que uma contabilidade mais detalhada realmente faz sentido.
Limite de CHF 500'000
A partir desse marco, a escrituração dupla é obrigatória. Software como bexio, sevDesk ou uma solução com contabilista passa a ser necessária.
GmbH ou AG
Mesmo abaixo de CHF 500'000, aqui a escrituração dupla é legalmente obrigatória.
Stock e escala na venda por grosso
Se, além da Etsy, entras na venda por grosso, precisas de avaliação de stock e gestão de materiais num software feito para isso.
IVA efetivo com dedução de IVA pago
Lançar IVA pago em taxas da Etsy, compra de materiais e embalagens separadamente só vale a pena numa ferramenta que automatize isso.
Dúvidas frequentes sobre contabilidade Etsy na Suíça
Com que frequência a Etsy me paga e posso ajustar isso?
Configuras a cadência de payout na tua Etsy Payment Account: diária, semanal, quinzenal ou mensal. Para a escrituração simplificada na Suíça, recomendamos o payout mensal, porque assim tens exatamente um lançamento de receita por mês no Magic Heidi em vez de 30. Podes mudar a cadência a qualquer momento, se a tua situação de tesouraria exigir um payout mais frequente.
Como trato reembolsos e cancelamentos na minha contabilidade Etsy?
Reembolsos e cancelamentos já estão descontados no teu payout líquido, não precisas de os contabilizar separadamente. Se em abril reembolsaste CHF 220, esse número já está considerado no valor do payout. Registas apenas o que realmente entrou na tua conta. O extrato mensal da Etsy mostra os detalhes, caso o teu contabilista ou a administração fiscal pergunte.
E quanto aos Offsite Ads de 12% ou 15%?
Quando a Etsy te traz uma venda através de canais externos de publicidade como Google ou Facebook, desconta uma taxa de Offsite Ads de 12% ou 15% sobre o preço de venda. Para lojas com mais de USD 10'000 de faturação anual na Etsy, essa participação é obrigatória. A taxa já está considerada no payout líquido, não precisas de a registar separadamente. O extrato mensal da Etsy discrimina-a, caso precises de a rastrear para a lógica bruta do IVA.
E o IVA da UE (IOSS) sobre vendas da Etsy para clientes europeus?
Para vendas a consumidores da UE abaixo do limite IOSS de EUR 150, a Etsy, como operadora do marketplace, cobra o IVA da UE e declara-o por conta própria. Vês os valores nos teus relatórios da Etsy, mas não são a tua dívida fiscal. Para o IVA suíço conta a tua faturação relevante, não o EU-VAT cobrado pela Etsy.
E o UK-VAT ou o US-Sales-Tax?
Mesma lógica. Para consumidores do Reino Unido, a Etsy cobra o UK-VAT, e para compradores dos EUA, o State Sales Tax nos estados correspondentes. Nada disso é problema teu nem é o teu IVA. A Etsy assume essas obrigações como marketplace. Na tua contabilidade suíça, o que te interessa principalmente é o payout líquido em CHF.
Como faço para carregar o extrato mensal da Etsy mais depressa?
O Magic Heidi aceita comprovativos em PDF (sem CSV). O caminho mais rápido: descarrega o extrato mensal da tua Etsy Payment Account como PDF e arrasta-o para o Magic Heidi. Lemos automaticamente o valor e a data e criamos o lançamento de receita, incluindo o PDF como comprovativo. Em vez do PDF da Etsy, também funciona o comprovativo de transação do e-banking do teu banco suíço, que documenta o crédito da Etsy. Os dois têm o mesmo valor probatório.
Como contabilizo o Etsy Plus, se o subscrevi?
Depende de como a Etsy te cobra. Se os cerca de USD 10 por mês forem descontados diretamente na Etsy Payment Account, já estão deduzidos no payout líquido e não precisas de fazer mais nada. Se a Etsy cobrar o Etsy Plus separadamente, por cartão de crédito ou débito bancário, lanças isso como despesa empresarial separada, com a fatura da Etsy como comprovativo.
E se a Etsy me pagar em USD ou EUR em vez de CHF?
A Etsy pode, dependendo da configuração de Shop Currency, pagar-te em CHF, EUR ou USD na tua conta bancária suíça. Se a tua loja Etsy fatura em CHF, chega CHF à conta. Se fatura em USD ou EUR, o teu banco credita o valor convertido em CHF ao câmbio. Em ambos os casos, lanças o valor em CHF que realmente entrou na tua conta bancária, porque esse é o fluxo de dinheiro rastreável.
Manter a contabilidade Etsy em ordem, em 2 minutos por mês
Três faturas e três despesas no plano grátis, sem cartão de crédito. Pro com garantia de reembolso de 30 dias.
