Frontaliers suisses : impôts et activité indépendante
Salaire, bénéfice indépendant, permis G et TVA : un parcours pour vérifier ta situation de frontalier sans confondre les régimes.
Fondateur de Magic Heidi
Pour savoir où payer tes impôts comme frontalier, commence par distinguer salaire d’un emploi et bénéfice d’une activité indépendante. Un permis ne répond pas à cette question fiscale. L’accord avec ton État de résidence, l’année fiscale et les conditions réelles de travail sont déterminants.
Ce parcours concerne surtout les personnes domiciliées à l’étranger qui servent des clients suisses à leur compte ou facturent des mandats à côté d’un emploi salarié.
Permis G : autorisation et statut fiscal sont distincts
Sous les conditions applicables, les ressortissants UE/AELE peuvent travailler en Suisse comme salariés ou indépendants avec une autorisation G, tout en résidant à l’étranger. Ils rentrent en principe au moins une fois par semaine à leur domicile étranger. La FAQ du SEM précise les conditions. D’autres règles s’appliquent aux ressortissants d’États tiers.
Un séjour en Suisse durant la semaine ne signifie donc pas automatiquement permis B. Un permis G ne prouve pas non plus le statut fiscal de frontalier selon une CDI. Vérifie chaque statut auprès de l’autorité compétente.
Salariés résidant en Allemagne
Pour les personnes relevant de l’art. 15a CDI Suisse–Allemagne, le droit d’imposition appartient en principe à l’État de résidence. Avec l’attestation de résidence requise, la Suisse peut retenir au maximum 4.5% du salaire brut ; l’Allemagne prend cet impôt suisse en compte selon la convention. Ce n’est pas l’imposition ordinaire intégrale du salaire en Suisse.
Le retour régulier est une condition distincte : pour les périodes fiscales dès le 1er janvier 2026, des allers-retours domicile–lieu de travail sont requis pendant au moins 20 % des jours de travail convenus de l’année civile. Séparément, en cas d’emploi durant toute l’année, plus de 60 jours de non-retour professionnel font perdre le statut de frontalier. Temps partiel et emploi durant une partie de l’année appellent des vérifications spécifiques. Hors de ce régime, d’autres règles conventionnelles s’appliquent.
Source : AFC, Allemagne : convention, formulaires et accords amiables. Attestations, jours de retour et lieux de travail doivent correspondre au statut réel.
France et Italie : ne pas transposer les règles allemandes
Avec la France, le traitement dépend notamment du canton de travail et de l’accord frontalier applicable. Avec l’Italie, il faut distinguer le nouvel accord et les règles transitoires. « La Suisse impose toujours d’abord » est donc faux. Consulte les informations AFC pour le pays concerné et le service cantonal de l’impôt à la source.
Télétravail : aucune règle générale des 39 jours
Pour l’Allemagne, l’art. 15a n’est pas une nouvelle règle de télétravail depuis 2023. Selon l’accord amiable du 18 juillet 2022 publié par l’AFC, les journées travaillées entièrement au domicile ne sont pas, à elles seules, des jours de non-retour pour raisons professionnelles. On ne peut pas en déduire un seuil général de 39 jours qui transférerait ensuite le salaire en Allemagne jour par jour.
La condition de retour reste distincte : aucun trajet domicile–lieu de travail en cas de télétravail intégral ne satisfait l’exigence d’au moins 20 % des jours convenus, même sans jour de non-retour professionnel. Le protocole du 21 août 2023 est entré en vigueur le 27 novembre 2025 ; cette règle s’applique aux périodes fiscales dès le 1er janvier 2026, pas rétroactivement à toutes les années antérieures. Sources : texte BMF 2026 et protocole modificatif, art. 26.
Tiens un calendrier des jours convenus, allers-retours effectifs, lieux de travail, voyages professionnels et jours de non-retour professionnel. Les règles de sécurité sociale sur le télétravail ne sont pas les règles fiscales. La France et l’Italie ont leurs propres accords, à vérifier séparément.
Indépendant : facturer des clients suisses
Un client suisse ne transforme pas une activité étrangère en raison individuelle suisse. Une adresse postale suisse ne suffit pas non plus pour attribuer tout le bénéfice à la Suisse.
Vérifie dans cet ordre :
- Résidence fiscale : quel État est compétent selon la CDI ?
- Installation professionnelle : disposes-tu réellement d’un établissement stable en Suisse ? Pour l’Allemagne, les bénéfices d’entreprise indépendants s’examinent dès la période fiscale 2026 selon les art. 5 et 7 ; l’art. 14 est désormais sans contenu. Pour d’autres conventions ou périodes antérieures, une base fixe peut rester pertinente. Où travailles-tu et quels locaux as-tu à disposition ?
- Attribution du bénéfice : quelle part revient à quelle activité ou installation ? Chiffre d’affaires et bénéfice ne sont pas identiques.
- Dégrèvement dans l’État de résidence : exonération, éventuellement avec réserve de progression, ou imputation ? Cela dépend de l’accord.
- Autorisation et assurances sociales : fais vérifier l’affiliation en cas d’activité dans plusieurs États, surtout avec un emploi parallèle. La caisse de compensation décide du statut d’indépendant au cas par cas.
Le guide CDI Suisse–Allemagne détaille cette logique. Pour les cotisations, consulte le mémento AVS 2.02 ; les activités internationales multiples nécessitent une analyse supplémentaire.
Exemple fictif : une consultante réside en Allemagne et sert des clients suisses depuis son bureau allemand. Elle n’a ni locaux, ni personnel, ni base fixe en Suisse. Dans ce cas simplifié, les paiements de clients suisses ne créent pas à eux seuls un droit suisse d’imposer le bénéfice. Un bureau suisse durablement disponible changerait l’analyse. Aucune économie chiffrée n’est promise.
Factures et TVA : examen séparé
La TVA ne suit pas automatiquement la répartition du bénéfice selon la CDI. L’assujettissement dépend de l’art. 10 LTVA et des exceptions. Le seuil général de CHF 100'000 ne signifie pas que toute entreprise étrangère le dépassant doit toujours facturer la TVA suisse.
Nature et lieu des prestations, ainsi que prestations fournies en Suisse par l’entreprise étrangère, sont importants. Des règles particulières existent pour les services exclusivement soumis à l’impôt sur les acquisitions. Une inscription volontaire peut être possible sous le seuil.
8.1% est le taux normal, pas le taux de toute facture. Sans inscription suisse, ne mentionne pas de TVA suisse. La QR-facture est un format de paiement, pas une conséquence légale de l’assujettissement. Conviens d’un paiement utilisable par ton client. Voir la TVA pour indépendants.
Les 90% ne changent pas automatiquement la résidence
La quasi-résidence concerne, sous conditions, l’accès à une taxation ordinaire ultérieure pour des personnes domiciliées à l’étranger soumises à l’impôt à la source, notamment si au moins 90% des revenus bruts mondiaux sont imposables en Suisse. Elle ne te rend pas automatiquement résident suisse et n’annule pas globalement le régime frontalier de la CDI. L’autorité cantonale vérifie demande, conditions et délai.
Documents à préparer pour les deux États
- Contrats et relevés distincts du salaire et du bénéfice indépendant.
- Calendrier des lieux de travail et retours au domicile.
- Preuves relatives aux locaux, moyens d’exploitation et prestations.
- Factures, justificatifs, encaissements et cours de change utilisés.
- Attestations de résidence, retenues fiscales et taxations.
- Décisions d’autorisation et d’affiliation sociale.
Vérifie le cours de conversion demandé pour chaque déclaration : une moyenne annuelle ne convient pas à tous les faits. Un logiciel de facturation peut aider à organiser les pièces, pas déterminer la répartition fiscale internationale.
Questions fréquentes
Le permis G peut-il couvrir une activité indépendante ?
En principe oui pour les ressortissants UE/AELE qui remplissent les conditions. Vérifie ton activité avec l’autorité cantonale. Un permis existant pour un emploi ne remplace pas cette clarification.
Faut-il déclarer dans les deux États ?
Cela dépend du statut et des revenus. Une retenue suisse ne supprime pas nécessairement une déclaration ou un paiement dans l’État de résidence.
Quel conseil demander ?
Pour emploi et activité indépendante parallèles, lieux de travail multiples ou déménagement, choisis une personne compétente dans les deux États. Demande une offre précisant prestations et coûts avant le mandat.
Sources du dossier allemand vérifiées le 1er novembre 2026. Parcours d’orientation, sans garantie fiscale ou d’autorisation individuelle.