Simple partnerships: working and invoicing together
Joint work, liability and invoices: what Swiss freelancers should agree in writing for a simple partnership and when to seek advice.
Founder of Magic Heidi
What is a simple partnership and how does it form?
A simple partnership (einfache Gesellschaft) is a contractual association of at least two people pursuing a common purpose through shared efforts or resources. It can arise without a formal formation process, including through conduct. A shared interest alone is not a complete test: the actual agreement and collaboration matter.
The SECO SME portal describes this form for situations such as time-limited projects. It has no separate legal personality and cannot be entered in the Commercial Register as a simple partnership. A written agreement is generally not required, but is strongly recommended.
“Informal” does not mean “without a contract”. Oral or implied agreements can also have legal consequences. A simple partnership is not the same as a silent partnership (stille Gesellschaft). Do not use these terms interchangeably.
Partnership or subcontract?
Two freelancers can act jointly towards a customer. Alternatively, one may hold the customer contract and commission the other as an independent subcontractor. These are not automatically the same legal arrangement.
Clarify before quoting:
| Question | Why it matters |
|---|---|
| Who promises which service to the customer? | Determines contractual parties and responsibilities |
| Who may sign for whom? | An internal task list is not necessarily a power of attorney |
| Who invoices whom? | Separate the customer invoice, subcontract and profit distribution |
| Who owns the work? | Agree usage rights and handover |
| Who bears additional costs or non-payment? | Prevents disputes over profit that exists only on paper |
The wording on an invoice does not alone determine legal form. Each participant having a sole proprietorship does not automatically prevent an additional simple partnership from arising for a joint project.
Liability: assess the actual obligation
The SME portal highlights joint, several and unlimited liability for partnership obligations. The central provision is Article 544 paragraph 3 of the Code of Obligations: partners are generally jointly and severally liable for obligations entered into jointly or through representation, unless otherwise agreed with the third party.
This does not mean that every unauthorised private transaction by one partner binds everyone else. Check who acted in whose name and with what authority. An internal limit of “CHF 1,000 per person” does not automatically bind a creditor.
If a joint debt is CHF 10,000 and joint and several liability applies, a creditor can generally demand the entire payment from one liable person. This is a simplified calculation, not a documented dispute. Internal recourse between partners is a separate issue and does not remove external liability.
Agreement, ending and settlement: your checklist
Record at least:
- Purpose and duration: which engagements are included and excluded?
- Contributions: money, time, infrastructure, materials and existing rights.
- Decisions and representation: who may sign contracts, approve expenditure and promise changes?
- Profit and loss: explicitly agree the split; hours worked do not automatically produce your intended share.
- Information and documents: access to contracts, invoices and account balances.
- Invoicing: contractual party, sender, payment account, defaults and internal settlement.
- Exit, death and disputes: continuation, valuation, handover and conflict resolution.
- Final settlement: account clearly for debts, expenses, contributions and the remaining surplus.
Dissolution and settlement fall under Article 545 onwards, particularly Articles 548–550; Article 581 does not govern liquidation of a simple partnership. Dissolution does not automatically mean every asset must immediately be sold or every surplus split equally. Consider the agreement, contributions, debts and statutory rules together.
Clarify AHV, VAT and invoices separately
AHV: assess each person's activity
The partnership label creates no self-employed status. The compensation office assesses the circumstances of each activity. AHV leaflet 2.02 explains criteria and contributions. Clarify the treatment of profit shares and other employment. Invoicing software cannot grant recognition.
VAT: a joint market presence may be a separate taxable business
A simple partnership can operate as a business for VAT purposes. “No legal personality” therefore does not mean “never its own VAT registration”. Assess the joint market presence and relevant turnover with the FTA. The usual threshold of at least CHF 100,000 concerns relevant worldwide turnover from supplies not excluded from VAT, not each partner's personal profit share.
Invoices: identify the contractual party
The invoice must reflect the actual supply relationship. For jointly supplied services, the supplying association should be clearly identifiable; genuine subcontracting may require a different invoicing flow. A blanket “never invoice in one person's name” would be wrong.
Agree sender, participants' names, address, account and any VAT number before the first invoice. VAT invoices depend on Article 26 of the VAT Act and the actual registration. Do not simply use one partner's VAT number for arbitrary joint turnover.
When to formalise or seek advice
For ongoing joint operations, employees, larger liability risks or significant investment, seek advice on a suitable legal form. A general partnership or GmbH is not simply a different heading on the same invoice. Buying property also raises separate ownership, financing and inheritance questions that a freelancer checklist cannot resolve.
Bring contracts, service descriptions, money flows and outstanding obligations to the discussion. Clarify the structure first, then choose a suitable invoicing solution. We do not promise a Magic Heidi feature for arbitrary multi-person or profit-sharing models.
Sources reviewed on 1 November 2026. Statutory text: Code of Obligations on Fedlex. Seek qualified advice for uncertain partnership, representation or tax questions.