Empleador extranjero y seguridad social

ANobAG en Suiza: trabajar para una empresa extranjera

Vives en Suiza y tu empresa no tiene sede aquí. Te contamos quién paga la seguridad social suiza, cuánto cuesta, cómo te registras tú mismo y cuándo conviene más un fiduciario, un employer of record o una GmbH.

Un escritorio con un portátil junto a una ventana con vistas a los Alpes, unido por una línea discontinua y un sobre al perfil de una ciudad lejana al otro lado del agua

Un ANobAG (Arbeitnehmer ohne beitragspflichtigen Arbeitgeber, es decir, trabajador sin empleador sujeto a cotización) es un empleado que vive en Suiza y trabaja para un empleador extranjero que no debe cotizaciones a la seguridad social suiza. Te registras tú mismo en tu caja de compensación cantonal (Ausgleichskasse) y pagas la parte del trabajador y la del empleador: en 2026, el 12,8 % de tu salario (el 10,6 % sobre la parte que supera los CHF 148'200), más la cotización cantonal a la caja de asignaciones familiares y los gastos administrativos. Para eso no necesitas un fiduciario (Treuhänder).

Hace poco me escribió una amiga. Quería registrarse como ANobAG para que una empresa extranjera pudiera pagarle un salario, y le había pedido a su asistente de IA que le buscara un fiduciario. El asistente le citó nuestro propio artículo sobre lo que cuesta un fiduciario en Suiza.

Mis primeras respuestas en ese chat solo eran correctas a medias. Le dije que era «solo un formulario» y que un employer of record cuesta unos cien francos al mes. Después lo consulté como es debido. Es un formulario, una póliza de seguro y una nueva rutina con los impuestos, y un employer of record cuesta desde USD 599 al mes. Lo que sigo manteniendo: puedes hacerlo todo por tu cuenta.

Esta guía es la respuesta que debería haberle enviado. Verás si de verdad eres ANobAG, porque no es lo mismo trabajar para una empresa de España que para una de México o de Estados Unidos, y tu pasaporte también cuenta. Verás cuánto cuesta con un salario de CHF 120'000, los cinco pasos para registrarte y cómo queda frente a un employer of record, tu propia GmbH (sociedad de responsabilidad limitada) o facturar como autónomo.

Hacemos un programa de facturación para freelancers suizos, así que aquí no tenemos nada que venderte. Un ANobAG es un empleado y no emite facturas. Los tipos que ves abajo enlazan a su fuente oficial. Esas fuentes están en alemán o en francés, así que te damos también las palabras que tienes que buscar en ellas.

Lo esencial en breve

ANobAG de un vistazo

Deciden el país y el pasaporte

Con un empleador de fuera de la UE, la AELC (EFTA) y el Reino Unido, por ejemplo de México, Argentina o EE. UU., eres un verdadero ANobAG. Una empresa de España sigue obligada a cotizar en Suiza, siempre que el convenio te cubra a ti personalmente.

Pagas las dos mitades

AHV/IV/EO (seguro de vejez, invalidez y compensación por pérdida de ingresos) 10,6 % más seguro de desempleo (ALV) 2,2 % hasta CHF 148'200: 12,8 % en total, más la caja de asignaciones familiares y los gastos administrativos.

El seguro de accidentes es cosa tuya

El seguro de accidentes según la UVG es obligatorio. En la práctica lo contratas tú por encargo de tu empleador, normalmente con una aseguradora privada.

La caja de pensiones es voluntaria

Un verdadero ANobAG no está obligado a afiliarse a una caja de pensiones (BVG). Puedes afiliarte de forma voluntaria o usar el pilar 3a.

No hace falta fiduciario

Un registro, cuatro facturas al año, una declaración de salario y tu declaración de impuestos. Paga asesoramiento solo donde la cosa se complica.

Tres conceptos suizos antes de empezar

Si llevas poco tiempo en Suiza, estas tres ideas te ahorran muchas dudas en el resto de la guía.

  • La caja de compensación (Ausgleichskasse). Es la oficina que cobra las cotizaciones de la seguridad social. Cada cantón tiene la suya. En Zúrich se llama SVA Zürich, en Ginebra OCAS y en Vaud Caisse AVS Vaud. Ahí te registras como ANobAG y de ahí te llegan las facturas.
  • Los tres pilares. El primero es la AHV/IV, la pensión estatal de vejez e invalidez (AVS en francés e italiano). El segundo es la caja de pensiones del trabajo (BVG). El tercero es el ahorro privado, sobre todo el pilar 3a. Como ANobAG cotizas siempre al primero. El segundo y el tercero dependen de tu caso, como verás en el paso 4.
  • Cómo se llama ANobAG en los formularios. En alemán lo verás como Arbeitnehmende ohne beitragspflichtigen Arbeitgeber o con la sigla ANOBAG. En francés es salarié dont l'employeur n'est pas tenu de cotiser y en italiano dipendente il cui datore di lavoro non è tenuto a pagare contributi. Los tres idiomas usan la misma abreviatura alemana.

¿Eres ANobAG? Depende del país de tu empresa y de tu pasaporte

El término viene de la ley suiza del seguro de vejez (AHVG). Un empleador solo debe cotizaciones suizas si tiene un establecimiento permanente (Betriebsstätte) en Suiza (art. 12 AHVG). Si no lo tiene, paga el empleado (art. 6 AHVG). La Oficina Federal de Seguros Sociales (BSV) lo dice sin rodeos: los ANobAG, los autónomos y las personas sin actividad lucrativa «deben inscribirse ellos mismos en la caja de compensación y pagar ellos mismos las cotizaciones» (BSV, traducción nuestra).

Que seas un verdadero ANobAG depende de dónde tiene su sede tu empleador y, si está en la UE o la AELC, también de tu nacionalidad.

Tu situaciónTu estatusQuién debe las cotizacionesCaja de pensiones (BVG)
Empresa de fuera de la UE, la AELC y el Reino Unido: México, Argentina, Colombia, Chile o EE. UU., por ejemploVerdadero ANobAGTú, las dos mitades, con la factura a tu nombreVoluntaria
Empresa de España u otro Estado de la UE o la AELC, o del Reino Unido, y el convenio te cubre (por ejemplo, tienes nacionalidad española y la empresa es española)No eres ANobAG en sentido jurídicoTu empleador. Con un acuerdo escrito puedes pagar tú en su nombre, y él tiene que abonarte su mitad además del salarioObligatoria a partir de CHF 22'680 al año (SVA Zürich)
Empresa de España u otro Estado de la UE o la AELC, pero el convenio no cubre tu pasaporte (por ejemplo, solo tienes nacionalidad colombiana o argentina)Verdadero ANobAG, según las normas de terceros países que aplica la SVA ZürichTú, las dos mitadesVoluntaria

Fuentes: directiva WVP de la BSV, números marginales 2062–2064.1 y 2083.12 (versión del 1 de enero de 2026), BSV sobre empleadores de la UE y la AELC, SVA Zürich, la caja de compensación del cantón de Zúrich.

Tu empresa está en España, en otro país de la UE o la AELC, o en el Reino Unido

Según las normas europeas de coordinación, un empleador de un Estado de la UE o la AELC que emplea a alguien asegurado en Suiza debe cotizaciones suizas, aunque no tenga oficina en Suiza. Lo mismo vale para los empleadores británicos en virtud del convenio entre Suiza y el Reino Unido. Tu empresa española, por tanto, no se libra de la seguridad social suiza por no tener sede aquí.

Puedes firmar un acuerdo según el art. 21, apdo. 2, del Reglamento (CE) n.º 987/2009 y encargarte tú de los pagos (con empleadores británicos: art. 18, apdo. 2, del convenio entre Suiza y el Reino Unido). La BSV publica un modelo de acuerdo. Pero solo simplifica el trámite: los empleadores «no quedan liberados de su responsabilidad» (página de la BSV enlazada arriba, traducción nuestra). Tu empleador tiene que pagarte la parte del empleador y los gastos administrativos además de tu salario. Si dejas de pagar, la caja de compensación se dirige a tu empleador.

La regla del pasaporte

Estas normas solo cubren a las personas a las que se aplican los convenios: nacionales de Suiza y de la UE con un empleador de la UE, nacionales de Suiza y de la AELC con un empleador de la AELC, y cualquier persona con un empleador británico.

Para quien viene de Latinoamérica, esto cambia el resultado. Si tienes nacionalidad española y te contrata una empresa española, estás dentro del régimen europeo: la empresa debe las cotizaciones. Si tienes otro pasaporte, por ejemplo colombiano, argentino o estadounidense, y trabajas para esa misma empresa española, la BSV te excluye de este régimen. La SVA Zürich aplica entonces las normas de terceros países: eres un verdadero ANobAG, pagas las dos mitades y la caja de pensiones es voluntaria.

¿Tienes doble nacionalidad, por ejemplo argentina y española? No lo des por supuesto. Pregunta a tu caja de compensación qué régimen te aplica antes de firmar nada.

Tu empresa está en un tercer país

Un tercer país es cualquier Estado de fuera de la UE, la AELC y el Reino Unido. Con un empleador de México, Argentina, Colombia, Chile o Estados Unidos, por citar cinco, eres un verdadero ANobAG. La SVA Zürich: «Como los empleadores con sede en terceros países no están sujetos a cotización en Suiza, los trabajadores asumen tanto la parte del trabajador como la del empleador» (SVA Zürich, traducción nuestra). El resto de esta guía trata este caso.

Una excepción: el desplazamiento temporal. Si tu empleador estadounidense te ha enviado a Suiza por un tiempo limitado y tienes un certificado de cobertura, sigues en el sistema de EE. UU. y no debes AHV suiza. Para EE. UU., este desplazamiento puede durar hasta 60 meses (WVP, números marginales 2074 y 2077). Si tu empresa de otro país te ha desplazado a Suiza de forma temporal, pregunta a tu empleador y a tu caja de compensación si en tu caso existe un certificado de desplazamiento.

¿O en realidad eres autónomo?

Si la empresa extranjera quiere facturas en lugar de una nómina, no eres ANobAG. Serías autónomo, y en Suiza es la caja de compensación la que decide si ese estatus se sostiene, no tu contrato. Con un solo cliente, a menudo no se sostiene. Lee nuestra guía sobre el falso autónomo (Scheinselbständigkeit) antes de aceptar ese montaje.

Qué paga un ANobAG a la seguridad social suiza en 2026

Para un ANobAG no hay un tipo especial. «Los tipos de cotización corresponden a los de empleadores y trabajadores» (hoja informativa 2.01, versión del 1 de enero de 2026, traducción nuestra). Simplemente pagas los dos.

CotizaciónTipo 2026Sobre qué
AHV/IV/EO (vejez, invalidez, compensación por pérdida de ingresos)10,6 % (8,7 % + 1,4 % + 0,5 %)Todo tu salario bruto
ALV (seguro de desempleo)2,2 %Salario hasta CHF 148'200 al año; por encima, nada desde 2023 (hoja informativa 2.08)
FAK (caja de asignaciones familiares)Según el cantón, ver abajoSalario sujeto a la AHV
Gastos administrativos (Verwaltungskosten)Según la caja, hasta el 5 % de tus cotizaciones AHV/IV/EOTus cotizaciones, no tu salario
Seguro de accidentes (UVG)Según la aseguradoraSalario hasta CHF 148'200

La cotización a la FAK es lo que hace que el total cambie de un cantón a otro. La pagas tengas hijos o no.

CantónTipo FAK 2026AHV/IV/EO + ALV + FAKGastos administrativos
Zúrich (SVA)1,025 %13,825 %Del 0,5 % al 5 % de las cotizaciones AHV/IV/EO, según el importe
Zug1,35 %14,15 %Como máximo el 4 %
Berna1,50 %14,30 %Del 1,7 % al 5 %, según el importe
Ginebra2,22 %15,02 %, más 0,029 % de seguro cantonal de maternidadPregunta a la OCAS
Vaud2,62 % + 0,18 % (PC Familles)15,60 %5 %

Fuentes: SVA Zürich, Ausgleichskasse Zug, Ausgleichskasse Bern, tarifas ANOBAG 2026, OCAS Ginebra, Caisse AVS Vaud. Berna, Zug, Ginebra y Vaud publican estos tipos expresamente para ANobAG. La SVA Zürich publica el 1,025 % para empleadores y autónomos; su hoja informativa para ANobAG solo dice que la cotización es un porcentaje del salario, así que confirma el tipo en tu primera factura.

Ejemplo de cálculo: CHF 120'000 de una empresa de EE. UU.

Tomemos a Lucía, una desarrolladora de software ficticia que vive en Zúrich. Una empresa estadounidense sin sede en Suiza la contrata por CHF 120'000 brutos al año. Es una verdadera ANobAG y está registrada en la SVA Zürich.

ConceptoCálculoCHF
AHV/IV/EO120'000 × 10,6 %12'720.00
ALV120'000 × 2,2 %2'640.00
FAK (SVA Zürich)120'000 × 1,025 %1'230.00
Gastos administrativos12'720 × 2,25 %286.20
Factura de la SVA Zürich16'876.20
Seguro de accidentes (supuesto)120'000 × 1,937 %2'324.40
Total obligatorio16,0 % del salario19'200.60
Te queda antes de impuestos y previsión120'000 − 19'200.60100'799.40

En esta tabla hay tres supuestos, así que compáralos con tus propias facturas:

  • FAK: el 1,025 % que la SVA Zürich publica para empleadores, como explicamos arriba.
  • Gastos administrativos: la escala 2026 de la SVA Zürich para autónomos y ANobAG cobra el 5 % desde el primer franco de cotizaciones, el 4,25 % desde CHF 7'500, el 2,25 % desde CHF 12'500, el 1,5 % desde CHF 22'500, el 1 % desde CHF 50'000 y el 0,5 % desde CHF 200'000 (hoja informativa de la SVA Zürich). La hoja no dice si el tipo de un tramo se aplica a todo el importe o solo a la parte que cae dentro del tramo. Nosotros lo aplicamos a todo el importe. Los tipos reducidos solo valen si pagas a tiempo.
  • Seguro de accidentes: las aseguradoras no publican sus tarifas. Usamos los tipos globales oficiales de 2026 del procedimiento de liquidación simplificado, 0,505 % para accidentes laborales y 1,432 % para accidentes no laborales (Ausgleichskasse Bern). Tu oferta para trabajo de oficina puede ser más baja.

Qué significa esto para negociar tu salario

Un empleado con un empleador suizo y el mismo salario pagaría el 6,4 % de AHV/IV/EO y ALV (CHF 7'680), más la prima de accidentes no laborales. El empleador paga el otro 6,4 %, la cotización a la FAK, los gastos administrativos y la prima de accidentes laborales.

Como ANobAG, Lucía lo asume todo ella: 7'680 + 1'230 + 286.20 + 606 = CHF 9'802.20, es decir, el 8,2 % de su salario. Y eso sin contar la caja de pensiones, a la que un empleador suizo aportaría al menos la mitad.

Consejo: si una empresa de fuera de la UE, la AELC y el Reino Unido te ofrece un puesto en Suiza sin tener sede aquí, pide un salario bruto alrededor de un 10 % más alto del que aceptarías de un empleador suizo, más lo que quieras que aporte a tu previsión. Es un 10 % y no un 8 % porque también pagas cotizaciones sobre el aumento. Con un empleador de la UE, la AELC o el Reino Unido y un pasaporte cubierto por el convenio no tienes que negociarlo: te debe la parte del empleador por ley.

Puesta en marcha

Cinco pasos para registrarte como ANobAG

Explicamos cada paso justo debajo.

Comprueba país y pasaporte

Tercer país: verdadero ANobAG. UE, AELC o Reino Unido, y el convenio te cubre: tu empleador sigue obligado a cotizar y necesitas un acuerdo escrito.

Regístrate en tu caja de compensación

La caja cantonal de tu lugar de residencia, con una copia de tu contrato de trabajo.

Contrata el seguro de accidentes

Una póliza UVG, normalmente con una aseguradora privada, por encargo de tu empleador.

Decide tu previsión

Caja de pensiones voluntaria, pilar 3a o las dos cosas.

Paga cada trimestre, ahorra para impuestos

Cuatro facturas a cuenta al año, y de tu salario no se descuenta ningún impuesto.

Paso 1: comprueba el país de tu empleador y tu pasaporte

Usa la tabla de arriba. Un establecimiento permanente es una instalación fija de negocios, como una sucursal o una oficina. Si no sabes si tu empleador tiene uno en Suiza, pregúntaselo por escrito a su departamento de personal o de finanzas. Tu teletrabajo también puede convertirse en una cuestión fiscal para la empresa: KPMG advierte del «riesgo de crear un establecimiento permanente en Suiza». Evaluarlo le corresponde a tu empleador, no a ti, pero plantéalo pronto.

Paso 2: regístrate en tu caja de compensación

Si todavía no estás afiliado a ninguna, «es competente la caja de compensación cantonal del domicilio» (SVA Zürich, traducción nuestra). La mayoría de las cajas tienen un formulario propio, en alemán o en francés según el cantón:

  • Zúrich: el formulario en línea para empleados de un empleador extranjero. Con un empleador de un tercer país, la SVA Zürich necesita «una copia del contrato de trabajo» por cada empleo, y el acuerdo del art. 21 «no es necesario». El formulario te pide tu número AHV, el nombre y la dirección de tu empleador, tus ingresos brutos anuales, tu fecha de inicio, tu aseguradora de accidentes y tu seguro médico. La confirmación llega por correo postal.
  • Ginebra: la solicitud en línea de la OCAS para empleados de un empleador no sujeto a cotización.
  • Vaud: el formulario de afiliación para empleados cuyo empleador no está sujeto a la AVS.
  • San Galo: el formulario 1015, uno por cada empleador extranjero.
  • Otros cantones: busca tu caja en el directorio de ahv-iv.ch y pide el registro para empleados de un empleador extranjero.

Palabras en alemán que te ayudan a orientarte: Anmeldung (registro), Arbeitgeber im Ausland (empleador en el extranjero), Arbeitsvertrag (contrato de trabajo), AHV-Nummer (número AHV), Bruttojahreslohn (salario bruto anual), Stellenantritt (fecha de inicio), Unfallversicherer (aseguradora de accidentes) y Krankenkasse (seguro médico).

Con un empleador de la UE, la AELC o el Reino Unido, adjuntas además el acuerdo firmado.

No hemos encontrado ningún plazo legal, pero no esperes. La caja puede reclamarte cotizaciones con efecto retroactivo hasta cinco años después del final del año en cuestión, a veces más (art. 16 AHVG), y los pagos atrasados cuestan un 5 % de interés al año (hoja informativa 2.01).

Paso 3: contrata el seguro de accidentes

«El seguro de accidentes también es obligatorio para los ANobAG», escribe la Suva (traducción nuestra). Cubre los accidentes laborales, los accidentes no laborales y las enfermedades profesionales, sobre un salario de hasta CHF 148'200.

Legalmente, la obligación es de tu empleador. Para los empleadores de fuera de la UE y la AELC, la Ersatzkasse UVG explica que puedes contratar la póliza por encargo de tu empleador, con un breve formulario de acuerdo. Para trabajos de oficina, la póliza se contrata con una aseguradora privada (art. 68 UVG). Si el sector de tu empleador es competencia de la Suva (art. 66 UVG, por ejemplo construcción, industria o transporte), te asegura la Suva.

Empieza con esto en paralelo al paso 2, porque el formulario de registro de Zúrich ya te pide el nombre de tu aseguradora. KPMG señala que puede ser difícil encontrar una aseguradora para un solo ANobAG. Si te pasa, guarda las negativas: con al menos tres, la Ersatzkasse puede asignarte a una aseguradora. La asignación no tiene efecto retroactivo, y la Ersatzkasse factura primas por el periodo sin cobertura. Así que no dejes este paso para más tarde.

Paso 4: decide tu previsión

Un verdadero ANobAG no está asegurado de forma obligatoria en el segundo pilar. La SVA Zürich: «La previsión profesional (BVG) es voluntaria en este caso». Tienes tres opciones:

  • Afiliarte voluntariamente a una caja de pensiones. La Stiftung Auffangeinrichtung tiene una solicitud específica para empleados cuyo empleador no está sujeto a la AHV. Te pide un justificante de tu registro como ANobAG.
  • Usar el pilar 3a. Con caja de pensiones, el máximo de 2026 es de CHF 7'258. Sin ella, el límite alto también vale para empleados: el 20 % de tus ingresos de la actividad lucrativa, como máximo CHF 36'288 (BSV, art. 7 BVV 3). Tu proveedor de 3a puede pedirte un justificante de que no tienes caja de pensiones. Explicamos cómo funciona en nuestra guía sobre el pilar 3a sin caja de pensiones.
  • No hacer nada. Entonces tu jubilación depende solo de la AHV. Nosotros no lo haríamos.

El seguro de indemnización diaria por enfermedad (Krankentaggeldversicherung) también es voluntario en Suiza (BAG). Nadie lo ha contratado por ti, así que mira qué dice tu contrato sobre el salario en caso de enfermedad. El seguro médico básico también sigue siendo cosa tuya, como para cualquier residente.

Paso 5: paga cada trimestre y ahorra para impuestos

La caja de compensación te factura cada trimestre cotizaciones a cuenta (Akontobeiträge), calculadas sobre el salario que declaraste. Cuando termina el año, liquida la diferencia con tu salario real. Avisa a la caja cuando cambie tu salario.

Los impuestos funcionan de otra manera que en un empleo suizo. No se te descuenta el impuesto en la fuente (Quellensteuer), aunque tu permiso normalmente lo exigiría. La Administración Federal de Contribuciones (ESTV) escribe: «Si no hay en Suiza un deudor de la prestación imponible, no existe obligación de impuesto en la fuente». El salario de un empleador con sede en el extranjero está sujeto, «por regla general, a la tributación ordinaria» (circular n.º 45 de la ESTV, apartados 2.2.1 y 3.2.1, traducción nuestra).

Si vienes de una nómina con retenciones, este es el cambio más grande: aquí nadie te retiene nada. Presentas una declaración de impuestos normal y pagas toda la factura tú mismo, así que pasa una parte de cada salario a una cuenta aparte. Nuestra guía sobre el impuesto en la fuente en Suiza explica el sistema del que sales.

Guarda todas las nóminas y el certificado anual de salario de tu empleador. Puede que un empleador extranjero no emita un certificado de salario suizo (Lohnausweis), y no hemos encontrado ninguna norma oficial sobre qué lo sustituye. Pregunta a tu administración fiscal cantonal qué quiere ver.

Qué recibes a cambio de tus cotizaciones

Pagas como un empleador y un empleado juntos, y estás asegurado como cualquier otro empleado:

  • AHV e IV: años de cotización completos para tu pensión de vejez y de invalidez.
  • Seguro de desempleo: los ANobAG están asegurados de forma obligatoria y pagan «la cotización completa al ALV» (directiva del SECO, números marginales A2 y A17). Se aplica la condición habitual: al menos 12 meses de cotización dentro del periodo marco de dos años.
  • Asignaciones familiares: puedes pedirlas a través de la caja cantonal. En Zúrich necesitas un salario de al menos CHF 7'560 al año, y las asignaciones se compensan con tus cotizaciones (hoja informativa de la SVA Zürich). Más información en nuestra guía sobre las asignaciones familiares.
  • Prestación por maternidad: a los empleados asegurados en la AHV se les aplican las normas generales del régimen de compensación por pérdida de ingresos (EO): 14 semanas, si estuviste asegurada durante los nueve meses anteriores al parto y trabajaste al menos cinco de ellos (hoja informativa 6.02). Pregunta a tu caja cómo solicitarla, porque no hay un empleador suizo que la tramite por ti.

¿Necesitas un fiduciario para esto?

No. Nada en el proceso lo exige. El formulario de San Galo, por ejemplo, simplemente te deja nombrar a un representante si quieres uno.

Este es todo el trabajo una vez que está en marcha: pagar cuatro facturas al año, comunicar los cambios de salario, confirmar tu salario anual, renovar una póliza de seguro y presentar tu declaración de impuestos. Si ya has presentado una declaración de impuestos en Suiza, nada de esto es más difícil.

Los resultados de búsqueda de «ANobAG» son sobre todo fiduciarias y empresas de nóminas que se ofrecen a gestionártelo. No hemos encontrado precios publicados para ello. Si aun así quieres ayuda, nuestra guía sobre los costes de un fiduciario te enseña a comparar ofertas.

Yo pagaría una hora de asesoramiento en cuatro situaciones:

  • Tu empleador está en España, en otro país de la UE o la AELC, o en el Reino Unido y quieres que revisen el acuerdo para que la parte del empleador te llegue de verdad.
  • Parte de tu salario son participaciones, como opciones sobre acciones o restricted stock units (RSU).
  • Trabajas en más de un país o cruzas la frontera para ir a trabajar.
  • Vas a constituir una GmbH en su lugar. Eso trae nóminas y cuentas anuales, que sí son trabajo de fiduciario.

Si el alemán todavía se te resiste y prefieres a alguien que trabaje en inglés, empieza por nuestra lista de fiduciarios de habla inglesa.

¿ANobAG, employer of record, GmbH o autónomo?

ANobAG es una de las cuatro formas de trabajar en Suiza para una empresa extranjera. Aquí las tienes una al lado de la otra.

ANobAGEmployer of recordTu propia GmbHAutónomo
Tu estatusEmpleado de la empresa extranjeraEmpleado de un proveedor suizoEmpleado de tu propia empresaTrabajador por cuenta propia
Quién gestiona la seguridad socialTúEl proveedorTu GmbH, o sea, túTú
CotizacionesLas dos mitades, entre el 14 % y el 16 % con FAKParte normal del trabajador; el proveedor factura a tu empresa la parte del empleadorLas dos mitades, a través de las nóminas10 % de AHV/IV/EO desde CHF 60'500 de beneficio, sin seguro de desempleo
Caja de pensionesVoluntariaObligatoriaObligatoriaVoluntaria
Puesta en marchaUn formulario y una pólizaTu empresa firma un contratoCHF 20'000 de capital más gastos de constituciónRegistro en la AHV, examen del estatus
Coste corrienteGastos administrativosDesde USD 599 al mes (precio de lista)Contabilidad, nóminas, cuentas anualesBajo
Riesgo principalAsumes los costes del empleadorEl precio y la dependencia del proveedorCarga administrativa y capital inmovilizadoEstatus rechazado con un solo cliente

Employer of record (EOR). Una empresa suiza te contrata y te cede a tu empleador real. En Suiza eso es cesión de personal (Personalverleih), que requiere, «por regla general, una autorización de cesión». La cesión de personal a Suiza por parte de un proveedor con sede en el extranjero «no está permitida» (directivas del SECO sobre la AVG, apartados 3.1.2.6 y 3.1.4, traducción nuestra). Por eso el proveedor necesita una sociedad suiza con autorización cantonal y, como tu empleador está en el extranjero, también una federal. Los precios de lista globales empiezan en USD 599 por empleado al mes en Deel y Remote (contrato anual), y en USD 699 en Oyster (consultados el 11 de noviembre de 2026). No hemos encontrado ninguna lista de precios pública específica para Suiza. Tu empleador paga esa tarifa además de las cotizaciones del empleador. La ventaja: eres un empleado normal, con caja de pensiones y sin papeleo. Nuestra guía sobre el payrolling en Suiza explica el mismo modelo para freelancers.

Tu propia GmbH. Tu empresa factura a la empresa extranjera y te contrata a ti. Necesitas CHF 20'000 de capital social (art. 773 CO). kmu.admin.ch indica de CHF 600 a 2'000 por el asesoramiento, de CHF 700 a 2'000 por el notario y CHF 600 por el registro mercantil, es decir, entre CHF 1'900 y 4'600 aproximadamente para constituirla. Después llevas nóminas y contabilidad por partida doble todos los años. Puede compensar con varios clientes o con ingresos altos. Para un solo empleador y un solo salario, es mucha carga. Consulta nuestra guía para constituir una GmbH.

Autónomo. Es la opción más barata en cotizaciones y la más fácil de hacer mal. La caja de compensación decide si eres autónomo, y un único cliente que fija tus horarios y tus herramientas suele parecer un empleo. Si rechazan tu estatus, vuelves a ser ANobAG, con pagos atrasados.

Mi recomendación: si te contrata una empresa de un tercer país y te ves capaz de hacer una declaración de impuestos, ANobAG es la vía limpia más barata. Si tu empleador está dispuesto a pagarlo, un employer of record te da una nómina suiza normal y una caja de pensiones. Una GmbH solo tiene sentido cuando tienes un negocio y no un empleo.

Errores frecuentes

  • Llamarte ANobAG con un empleador de España, de otro país de la UE o la AELC, o del Reino Unido. Si el convenio te cubre, el obligado a cotizar es tu empleador, y tienes derecho a su parte además de tu salario.
  • Dar por hecho que el convenio te cubre. Con una empresa de la UE o la AELC también cuenta tu nacionalidad. Si el convenio no cubre tu pasaporte, la SVA Zürich aplica las normas de terceros países y las dos mitades las pagas tú.
  • No registrarte. La caja puede reclamarte cotizaciones de cinco años o más, con un 5 % de interés al año.
  • Olvidar el seguro de accidentes. La caja de compensación no lo contrata por ti. Por los periodos sin seguro se puede cobrar una prima sustitutoria de hasta cinco años (hoja informativa 6.05).
  • Gastarte el salario bruto. No se te retiene ningún impuesto en la fuente. La factura llega después, y es grande.
  • Comparar salarios brutos uno a uno. Un salario de CHF 120'000 como ANobAG te deja unos CHF 9'800 menos que CHF 120'000 de un empleador suizo, sin contar la caja de pensiones.
FAQ

Preguntas frecuentes sobre ANobAG en Suiza

¿Qué significa ANobAG?

ANobAG son las siglas de Arbeitnehmer ohne beitragspflichtigen Arbeitgeber: un empleado cuyo empleador no está obligado a pagar cotizaciones a la seguridad social suiza. Se aplica cuando vives y trabajas en Suiza para un empleador extranjero sin establecimiento permanente en Suiza. Te registras en tu caja de compensación cantonal y pagas las cotizaciones tú mismo.

¿Cuánto paga un ANobAG en 2026?

AHV/IV/EO del 10,6 % sobre todo tu salario y seguro de desempleo del 2,2 % sobre el salario hasta CHF 148'200, es decir, 12,8 % hasta ese tope. A eso se suman la cotización cantonal a la caja de asignaciones familiares (1,025 % en la SVA Zürich, 2,22 % en Ginebra), los gastos administrativos y la prima de tu seguro de accidentes. En nuestro ejemplo de Zúrich con CHF 120'000, son CHF 19'200.60, o el 16,0 % del salario.

¿Soy ANobAG si trabajo en Suiza para una empresa de España?

No en sentido jurídico, siempre que el convenio te cubra: nacionales de Suiza y de la UE con un empleador de la UE, nacionales de Suiza y de la AELC con un empleador de la AELC, y cualquier persona con un empleador británico. Estos empleadores siguen respondiendo de las cotizaciones suizas. Puedes acordar por escrito que las pagas tú en nombre de tu empleador, pero él tiene que abonarte su parte y los gastos administrativos además de tu salario, y sigue respondiendo si tú no pagas.

Tengo pasaporte colombiano o argentino y mi empresa es española. ¿Qué se aplica?

El régimen europeo solo cubre a nacionales de Suiza y de la UE con un empleador de la UE (y a nacionales de Suiza y de la AELC con un empleador de la AELC). Con otro pasaporte, la BSV te excluye de ese régimen y la SVA Zürich aplica las normas de terceros países: eres un verdadero ANobAG, pagas las dos mitades y la caja de pensiones es voluntaria. Si tienes doble nacionalidad, pregunta a tu caja de compensación qué régimen te aplica.

¿Necesito un fiduciario (Treuhänder) como ANobAG?

No. Puedes registrarte en línea o con un formulario y una copia de tu contrato de trabajo, y después pagas cuatro facturas al año y presentas tu declaración de impuestos. El asesoramiento puede merecer la pena si tu empleador está en la UE, la AELC o el Reino Unido, si te pagan en parte con participaciones o si trabajas en varios países. Nuestra guía sobre los costes de un fiduciario te ayuda a comparar ofertas.

¿Tiene que afiliarse un ANobAG a una caja de pensiones?

Un verdadero ANobAG con un empleador de un tercer país, no. En ese caso el segundo pilar es voluntario. Puedes afiliarte voluntariamente a la Stiftung Auffangeinrichtung o ahorrar con el pilar 3a. Con un empleador de la UE, la AELC o el Reino Unido y un pasaporte cubierto por el convenio, la caja de pensiones es obligatoria a partir de CHF 22'680 al año, según la SVA Zürich.

¿Se descuenta el impuesto en la fuente del salario de un ANobAG?

No. El impuesto en la fuente necesita un pagador en Suiza. El salario de un empleador con sede en el extranjero se grava, por regla general, por tributación ordinaria (circular n.º 45 de la ESTV, apartados 2.2.1 y 3.2.1). Presentas una declaración de impuestos y pagas el impuesto tú mismo, así que aparta dinero de cada salario.

¿Es mejor un employer of record que ANobAG?

Para ti es más sencillo y para tu empleador, más caro. Con un employer of record eres un empleado suizo normal con caja de pensiones, y el proveedor se ocupa de todo. Los precios de lista globales empiezan en USD 599 por empleado al mes. ANobAG solo cuesta los gastos administrativos, pero asumes tú las cotizaciones del empleador y el papeleo.

Conclusión: ANobAG se puede llevar por tu cuenta

Si tu empleador tiene su sede fuera de la UE, la AELC y el Reino Unido y no tiene sede en Suiza, eres ANobAG. Lo mismo ocurre si está en España o en otro país de la UE o la AELC pero el convenio no cubre tu pasaporte. Regístrate en tu caja de compensación, contrata el seguro de accidentes, decide tu previsión y trata alrededor del 16 % de tu salario, más tu impuesto sobre la renta, como dinero que nunca fue tuyo. Negocia tu salario con eso en mente.

Para esto no necesitas un fiduciario. Necesitas una tarde para ponerlo en marcha y un recordatorio cada trimestre.

Esta guía es información general y no constituye asesoramiento jurídico, fiscal ni de seguros sociales. Los tipos son los de 2026 y las fuentes se consultaron el 11 de noviembre de 2026. Lo que cuenta es la decisión de tu caja de compensación.

¿Al final facturas? Prueba Magic Heidi

Si acabas como autónomo o coges clientes freelance además de tu empleo, Magic Heidi crea tus facturas QR suizas y lleva el control de tus gastos. El plan gratuito incluye 3 facturas y 3 gastos.