Seguro de perda de rendimento por doença na Suíça

KTG para independentes: compara LAMal e LCS, carência, exclusões e rendimento segurado. Planeia as reservas antes de escolher uma apólice.

Nathan Ganser avatar
Nathan Ganser

Fundador da Magic Heidi

Na tua atividade independente, não tens um empregador obrigado a continuar a pagar-te o salário. Um seguro de indemnização diária por doença (KTG) pode cobrir uma perda de rendimento segurada. Para independentes, é, em regra, facultativo. O seguro de saúde obrigatório paga tratamentos médicos, mas não substitui automaticamente o rendimento perdido do teu negócio.

A comparação oficial do BAG sobre o seguro facultativo de indemnização diária, em alemão, distingue duas bases legais. Uma caixa de saúde também pode oferecer um produto LCS/VVG: o nome da entidade não revela a lei aplicável.

Comparar seguros LAMal e LCS

AspetoIndemnização diária segundo a LAMal/KVGSegundo a LCS/VVG
AdmissãoObrigação legal de admissão para o grupo previsto, em regra entre 15 e 65 anosLiberdade contratual; pode haver avaliação de saúde e recusa
Doenças preexistentesAs reservas caducam, no máximo, ao fim de cinco anosVerificar exclusões e reservas no contrato
PrestaçõesA partir de 50% de incapacidade de trabalho, pelo menos 720 dias num período de 900 diasValor, duração e limiar definidos contratualmente
Valor diário segurávelConfirmar a oferta; pode não cobrir todas as necessidadesAcordado no contrato, frequentemente com prova de rendimento
Passagem de seguro coletivo para individualDireitos regulados por leiVerificar apólice, condições gerais e regras legais aplicáveis

O BAG descreve o enquadramento legal, não recomenda uma seguradora. Para comparar, precisas da proposta concreta e da versão das condições gerais que a acompanha.

Período de carência e dias sem pagamento

A carência determina durante quanto tempo tens de suportar a perda de rendimento. Confirma se os dias são contados por caso ou por período e como são tratadas as recaídas. Uma carência mais curta só ajuda se as restantes condições também forem adequadas.

Exemplo fictício: uma apólice prevê CHF 160 por dia de incapacidade total e 30 dias de carência sem pagamento. Com 42 dias de doença reconhecidos, restam 12 × CHF 160 = CHF 1.920. Incapacidade parcial, recaídas e limites de prestação podem alterar o resultado. Estes valores são pressupostos de cálculo, não um prémio de mercado ou um sinistro documentado.

Quanto custa uma KTG?

Sem propostas datadas para um perfil definido, não é fiável anunciar uma percentagem ou um preço mensal geral. Pede propostas com os mesmos dados:

  • atividade concreta e riscos profissionais;
  • rendimento profissional comprovável, não o volume de negócios;
  • valor diário pretendido, duração das prestações e carência;
  • idade, informações de saúde e seguros existentes;
  • cobertura só de doença ou inclusão expressa de acidentes.

Pede que te expliquem se a apólice exige uma perda efetiva de rendimento ou garante uma soma acordada. Com lucros variáveis, declarar um valor demasiado alto pode aumentar o prémio sem assegurar o pagamento esperado num sinistro. Não escolhas apenas o preço mais baixo.

Reservas e atividade independente a tempo parcial

Calcula primeiro as despesas essenciais do agregado familiar, os custos do negócio que continuam e as reservas disponíveis. Uma indemnização diária não substitui necessariamente, ao mesmo tempo, as despesas privadas, todos os custos fixos e o lucro perdido. Se precisas de pagar a uma pessoa substituta, avalia separadamente a cobertura dos custos de exploração.

Se também fores assalariado, o seguro do empregador não cobre automaticamente o lucro da tua atividade independente. E um seguro só de doença não cobre acidentes: precisas de inclusão expressa ou de um seguro de acidentes. Uma fratura não é, por isso, um exemplo válido de pagamento por uma KTG sem cobertura de acidentes.

Seguro próprio e obrigações perante colaboradores

Separa a tua KTG das obrigações como empregador. Para assalariados, o art. 324a do Código das Obrigações prevê, mediante condições, continuação do salário por um período limitado. Uma solução de seguro equivalente pode substituí-la. O seguro não começa necessariamente só depois de terminar a escala de Berna ou de Zurique.

Uma obrigação de contratar seguro pode resultar de uma convenção coletiva de trabalho (CCT/GAV) aplicável ou de um compromisso contratual. Confirma se uma determinada CCT se aplica efetivamente ao teu negócio. A tua própria pessoa não fica automaticamente incluída num seguro coletivo dos colaboradores.

Impostos e contribuições sociais

Confirma o tratamento fiscal dos teus prémios concretos. Numa empresa individual, é necessário distinguir seguros pessoais e despesas profissionais; não é adequado prometer a dedução integral de qualquer KTG. As indemnizações são, em regra, rendimento de substituição tributável.

As indemnizações privadas por doença e acidente não têm automaticamente o mesmo tratamento AHV das indemnizações EO/APG. Numa pausa prolongada da atividade, pode surgir uma obrigação de contribuir como pessoa sem atividade profissional. Consulta a ficha 2.03.

Documentos para decidir e mudar de seguro

Guarda o pedido, a declaração de saúde, a apólice, as condições gerais e os comprovativos de rendimento. Antes de mudares, esclarece continuidade da cobertura, reservas e prazos de passagem para seguro individual. Não canceles a cobertura existente antes de teres a nova aceitação por escrito.

A Magic Heidi ajuda a emitir faturas a clientes e a registar despesas profissionais como parte da tua documentação financeira. Não vende seguros KTG, não determina a indemnização segurável nem substitui aconselhamento fiscal ou de seguros.

Perguntas frequentes

A KTG também cobre acidentes?

Só se a apólice os incluir. Confirma o contrato e a coordenação com um eventual seguro de acidentes existente.

Os seguros LAMal e LCS são iguais?

Não. Diferem na admissão, nas reservas, nas prestações e nos direitos de passagem. A base legal e as condições concretas importam mais do que o nome da seguradora.

Posso deduzir todos os prémios como despesa profissional?

Não há uma garantia geral de dedução integral. Confirma a classificação dos prémios da tua apólice com a administração fiscal ou um especialista. As indemnizações são, em regra, tributáveis.

O seguro do meu emprego cobre o negócio paralelo?

Não automaticamente. Confirma que rendimentos estão segurados e avalia separadamente a perda de lucro da atividade independente.

Mantém as despesas documentadas

Usa a Magic Heidi para faturas e despesas do negócio. Escolhe a cobertura de doença com base numa proposta e nas condições do seguro.