Aufbewahrungsfristen Schweiz: Tabelle | Magic Heidi
Wie lange müssen Sie Rechnungen, Belege und Buchhaltungsunterlagen aufbewahren? Wichtige Aufbewahrungsfristen für die Schweiz in einer klaren Tabelle.
Gründer von Magic Heidi
In der Schweiz müssen Sie Rechnungen, Belege und Buchhaltungsunterlagen grundsätzlich 10 Jahre aufbewahren. Die Frist steht in Art. 958f OR, und sie beginnt nicht mit dem Rechnungsdatum, sondern mit dem Ende des Geschäftsjahres, auf das sich die Unterlagen beziehen. Wer vorschnell wegwirft, obwohl die Frist noch läuft, macht sich verwundbar: Bei einer Prüfung durch die ESTV oder die Ausgleichskasse wird ohne Belege geschätzt, und es können Nachforderungen entstehen.
Für Freelancer und kleine Firmen ist das kein theoretisches Thema. Der Ordner mit den Belegen wächst jedes Jahr, die Frage «muss ich das noch behalten?» kommt spätestens beim ersten Umzug ins Homeoffice. Und die Antwort ist kurz, aber konsequent: 10 Jahre, und für einige Unterlagen gelten sogar besondere Regeln. Diese Seite führt wichtige Fristen in einer Tabelle zusammen und zeigt, wie Sie die Aufbewahrung im Alltag ohne Papierberg lösen.
10 Jahre als Grundregel
Art. 958f OR verlangt die Aufbewahrung von Geschäftsbüchern und Belegen während 10 Jahren. Das gilt für Rechnungen, Belege und die Buchhaltung Ihrer Einzelfirma.
Fristbeginn mit Jahresende
Die zehn Jahre beginnen mit dem Ablauf des Geschäftsjahres, nicht am Rechnungsdatum. Bei Kalendergeschäftsjahren bleiben Belege aus 2026 grundsätzlich bis Ende 2036 aufzubewahren.
MWST: Grundregel und Spezialfrist
Für MWST-Unterlagen gelten grundsätzlich 10 Jahre; Unterlagen zur Einlageentsteuerung und zum Eigenverbrauch unbeweglicher Gegenstände sind 20 Jahre aufzubewahren. Offene Verjährung beachten.
Risiko Schätzung und Busse
Fehlende oder unzuverlässige Unterlagen können eine Ermessensveranlagung und Nachforderungen auslösen. Höhe, Zinsen und mögliche Sanktionen hängen vom Einzelfall ab.
Digitale Aufbewahrung ist möglich
Elektronische Belege sind möglich. Lesbarkeit allein reicht nicht: Integrität, dokumentierte Abläufe und Verfügbarkeit müssen während der ganzen Frist gesichert sein.
Die Tabelle: alle Aufbewahrungsfristen im Überblick
Die wichtigste Frage zuerst: Wie lange müssen Sie was aufheben? Die Grundlage für die meisten Geschäftsunterlagen ist Art. 958f OR und die dazugehörige GeBüV, die Geschäftsbücherverordnung. Hier die Aufbewahrungsfristen Schweiz als Tabelle:
| Dokumentart | Frist / Prüfung | Grundlage |
|---|---|---|
| Geschäftsbücher und Buchungsbelege, etwa Rechnungen und Kassenaufzeichnungen | grundsätzlich 10 Jahre ab Ablauf des Geschäftsjahres | Art. 958f OR |
| Geschäftsbericht und Revisionsbericht, soweit vorhanden | 10 Jahre; je ein gedrucktes und unterschriebenes Exemplar | Art. 958f OR |
| MWST-relevante Bücher und Belege | bis zum Eintritt der absoluten Verjährung; grundsätzlich 10 Jahre | Art. 70 MWSTG |
| Geschäftsunterlagen im Zusammenhang mit unbeweglichen Gegenständen | 20 Jahre; weitergehende Aufbewahrung bei offener Verjährung prüfen | Art. 70 MWSTG |
| Lohnbelege und Korrespondenz mit Buchhaltungsfunktion | grundsätzlich wie Buchungsbelege 10 Jahre | Funktion des Dokuments entscheidend |
| Übrige Personalakten, Verträge und private Unterlagen | keine einheitliche Frist aus dieser Tabelle; Zweck, Datenschutz, Spezialrecht und offene Verfahren prüfen | einzelfallabhängig |
Quellen, geprüft am 1. November 2026: KMU-Portal zu Art. 958f OR, GeBüV und Art. 70 MWSTG. Die Tabelle ist keine Freigabe zur Vernichtung: Bei laufenden Verfahren, bestehenden Ansprüchen oder Spezialpflichten Unterlagen länger behalten.
Zwei Punkte zur Tabelle, die in der Praxis unterschätzt werden:
- Buchhaltung umfasst mehr als Rechnungen. Nebst Ausgangs- und Eingangsrechnungen gehören auch das Kassenbuch, der Kontenrahmen und die Buchungsjournale zur Aufbewahrungspflicht. Wer nur die Rechnungs-PDFs speichert, erfüllt die Pflicht nicht vollständig.
- Lohnunterlagen und Korrespondenz zählen mit. Auch Lohnausweise und geschäftsbezogene E-Mails mit Buchhaltungsbezug sind buchhaltungsrelevante Unterlagen. Welche Unterlagen die Ausgleichskasse oder die ESTV benötigt, richtet sich nach dem jeweiligen Prüfungsgegenstand.
Wer überhaupt betroffen ist
Die Aufbewahrungspflicht aus Art. 958f OR gilt für alle, die buchhaltungspflichtig sind. Das ist in der Praxis jede Person, die selbständig erwerbstätig ist: die Einzelfirma, die Genossenschaft, die GmbH. Auch als Freelancer ohne MWST-Nummer und ohne Angestellte sind Sie buchhaltungspflichtig, weil Sie Ihren Geschäftserfolg dokumentieren müssen. Bei vereinfachter Buchhaltung bleiben Aufzeichnungen und Belege erforderlich. Private Unterlagen und Spezialdokumente haben je nach Zweck andere Regeln. Die Aufbewahrungspflicht Schweiz hängt also nicht davon ab, wie gross Ihre Firma ist, sondern davon, dass Sie überhaupt eine führen. Warum die Einzelfirma die häufigste Rechtsform für Freelancer ist, erklärt der Leitfaden zur Einzelfirma-Gründung.
Welche Unterlagen genau betroffen sind
Die Aufbewahrungspflicht deckt die gesamte Buchhaltung ab. Konkret heisst das für den Alltag einer kleinen Firma oder Einzelfirma:
Rechnungen: alles, was Sie stellen und erhalten
Alle Ausgangsrechnungen, die Sie selbst stellen, sind aufzubewahren, und alle Eingangsrechnungen, die Sie erhalten. Das betrifft auch die QR-Rechnung, deren Zahlteil nach der Überweisung oft vernichtet wird: Bewahren Sie die Kopie mit dem Zahlteil auf, damit Sie im Streitfall belegen können, was Sie wem in Rechnung gestellt haben. Zusammen mit Buchungen, Verträgen und Zahlungsnachweisen hilft die Rechnungskopie, die Deklaration nachzuvollziehen.
Belege und Ausgaben
Jeder Beleg über eine geschäftliche Ausgabe gehört zur Buchhaltung: Tankquittungen, Software-Abos, Materialrechnungen, Spesen. Der Beleg stützt den Nachweis; die Ausgabe muss zusätzlich geschäftlich begründet und steuerlich abzugsfähig sein. Fehlende Belege erschweren den Nachweis. Fordern Sie Duplikate an und dokumentieren Sie Ersatznachweise; deren Beweiswert wird im Einzelfall beurteilt.
Buchhaltung als System
Nebst den Belegen sind auch die Buchführung als solche und ihre Bestandteile aufzubewahren: das Kassenbuch oder die digitale Kassenführung, das Journal, das Hauptbuch, die Eröffnungsbilanz und die Jahresabschlüsse. Das Kassenbuch Schweiz dokumentiert Bar-Einnahmen und gehört bei entsprechendem Zahlungsverkehr zu den prüfungsrelevanten Aufzeichnungen.
Lohnunterlagen und Korrespondenz
Haben Sie Angestellte, gehören auch die Lohnunterlagen zur Aufbewahrungspflicht: Lohnausweise, Abrechnungen der Sozialversicherungsbeiträge und die Belege zur Familienzulage. Die AHV bzw. die kantonale Ausgleichskasse kann Lohnunterlagen während Jahren nachprüfen. Und auch geschäftsbezogene Korrespondenz mit Buchhaltungsbezug, etwa die E-Mail-Kette zu einer offenen Rechnung, zählt als buchhaltungsrelevante Unterlage. Reine Themen-E-Mails ohne Bezug zur Buchhaltung können früher weg.
Wann die Frist zu laufen beginnt
Der häufigste Fehler bei den Aufbewahrungsfristen ist nicht die Dauer, sondern der Startpunkt. Die Frist beginnt nicht mit dem Rechnungsdatum, sondern:
- bei Buchhaltungsunterlagen: mit dem Ablauf des Geschäftsjahres (Art. 958f Abs. 1 OR),
- bei Belegen: mit dem Ende des Geschäftsjahres, in das der Beleg gebucht wurde.
Für die meisten Selbständige läuft das Kalenderjahr mit dem Geschäftsjahr parallel. Ein Beleg vom März 2026 gehört also zum Geschäftsjahr 2026, und die 10 Jahre beginnen mit dem 31. Dezember 2026. Effektiv dürfen Sie den Beleg erst Ende 2036 vernichten — nicht schon im März 2036. Das erklärt, warum in der Praxis oft von «10 bis 11 Jahren» gesprochen wird.
Ein konkretes Rechenbeispiel
Sie kaufen im Februar 2026 einen neuen Laptop für CHF 2'400 und verbuchen ihn als Geschäftsausgabe. Der Beleg wird im Geschäftsjahr 2026 erfasst, egal ob die Rechnung im Februar, im November oder am 30. Dezember erstellt wurde. Die 10-jährige Frist beginnt mit dem 31. Dezember 2026 und endet am 31. Dezember 2036. Dasselbe gilt für eine Rechnung, die Sie im Oktober 2026 einem Kunden stellen: Auch sie gehört zum Geschäftsjahr 2026, und die Aufbewahrungspflicht läuft bis Ende 2036. Wer stattdessen vom Rechnungsdatum aus rechnet, wirft die Belege fast ein Jahr zu früh weg — und genau dieses Jahr ist oft das Jahr, in dem eine Nachprüfung stattfindet.
Ein zweiter Stolperstein: Eröffnungsbilanz und Jahresabschlüsse unterliegen derselben Frist, bezogen auf das Geschäftsjahr, das sie abschliessen. Ihr Abschluss für das Geschäftsjahr 2021 muss also bis Ende 2031 aufbewahrt werden. Wer beim Aufräumen zuerst die «alten» Abschlüsse entsorgt, weil sie «schon so lange her sind», liegt genau falsch.
Was bei der Verjährung nicht verwechselt werden darf
Die Aufbewahrungsfrist hat nichts mit der Verjährungsfrist zu tun. Eine offene Forderung Ihrerseits verjährt je nach Fall schon nach 5 Jahren (etwa bei periodischen Leistungen) oder nach 10 Jahren — die Details dazu stehen im Artikel Wann verjährt eine Rechnung in der Schweiz?. Auch wenn eine Forderung längst verjährt ist, bleibt der Beleg als Aufbewahrungspflicht bestehen, weil die Buchhaltung die komplette Geschichte dokumentieren muss. Wer Rechnungen nach 5 Jahren vernichtet, weil er die Verjährung mit der Aufbewahrung verwechselt, macht einen teuren Fehler.
Fristen im Blick behalten, ohne Kalender-Chaos
Legen Sie pro Geschäftsjahr eine Übersicht über Belege, Buchungen und Exporte an. Prüfen Sie regelmässig, ob sich die Dateien ausserhalb der verwendeten Software öffnen lassen. Ein Export ist erst dann brauchbar, wenn auch Belege und Zuordnung erhalten bleiben.
Was bei Verletzung der Aufbewahrungsfristen passiert
Fehlen zuverlässige Aufzeichnungen, können die Steuerbehörden nach den gesetzlichen Voraussetzungen nach pflichtgemässem Ermessen veranlagen. Das ist keine automatisch gegen Sie gerichtete Strafschätzung. Abzüge und deklarierte Umsätze müssen aber weiterhin nachvollziehbar sein; Nachforderungen und Zinsen sind möglich.
Eine fehlende Rechnung bedeutet auch nicht in jedem Fall automatisch den Verlust des Vorsteuerabzugs. Entscheidend sind die materiellen Voraussetzungen und die verfügbaren Beweismittel. Besorgen Sie Duplikate, Kontoauszüge und Vertragsunterlagen. Bei einer Verfügung beachten Sie die Rechtsmittelfrist und lassen Sie den konkreten Fall prüfen.
Digital archivieren: Scans und Cloud sind erlaubt
Die gute Nachricht für alle, die keinen Raum voller Ordner vermieten wollen: Geschäftsbücher und Buchungsbelege können unter gesetzlichen Voraussetzungen digital aufbewahrt werden. Für Geschäfts- und Revisionsberichte bleiben die gedruckten, unterschriebenen Exemplare erforderlich; weitere Originalpflichten sind gesondert zu prüfen. Es gelten drei Anforderungen, die aus dem Grundsatz der ordnungsgemässen Buchführung folgen:
- Lesbarkeit: Der Scan muss das Original vollständig und dauerhaft wiedergeben — inklusive Betrag, Datum, MWST-Satz und Händler. Ein unscharfes Handyfoto vom abgegriffenen Kassenbon genügt nicht.
- Integrität: Änderungen müssen erkennbar bleiben. Bei veränderbaren Datenträgern gelten die zusätzlichen technischen und organisatorischen Anforderungen der GeBüV; ein gewöhnlicher Cloud-Ordner ist nicht allein wegen seines Speicherorts ein gesetzeskonformes Archiv. Was die Verordnung konkret verlangt, zeigen der Leitfaden zur GeBüV und der Beitrag zur digitalen Archivierung in der Schweiz.
- Abrufbarkeit: Sie müssen die Unterlagen während der ganzen Frist jederzeit rasch hervorheben können. «Irgendwo auf einer externen Festplatte» ist keine Lösung, wenn die Prüfung kommt.
Der Ablauf beim Scannen
Scannen Sie vollständig, kontrollieren Sie die Lesbarkeit und verknüpfen Sie den Beleg mit der Buchung. Vernichten Sie Papier erst, wenn der Aufbewahrungsprozess die gesetzlichen Anforderungen erfüllt und kein Original benötigt wird. Der Jahresabschluss allein ist keine Freigabe zur Vernichtung. Mehr zum digitalen Ablauf: E-Rechnung Schweiz.
Was von der digitalen Ablage noch erwartet wird
Planen Sie regelmässige Exporte, Zugriffskontrollen, Backups und einen lesbaren Datenbestand auch nach einem Anbieterwechsel. Klären Sie vertraglich, welche Unterlagen Sie erhalten und wie lange Zugriff besteht. Ein gesonderter Treuhandzugang wird hier nicht als Magic-Heidi-Funktion vorausgesetzt.
Datenschutz und Zugriffsrechte mitdenken
Digitale Ablage heisst auch: Denken Sie an die Personen in den Belegen. Lohnunterlagen enthalten Angaben zu Angestellten, Belege zu Kundinnen und Kunden gehören zum Geschäftsgeheimnis. Teilen Sie Zugänge deshalb nie breitflächig, sondern gezielt — ein Zugang für die Treuhänderin, ein Zugang für sich selbst, mehr braucht es nicht. Ein zweiter, unabhängiger Backup-Ort (etwa ein verschlüsselter externer Datenträger, der physisch getrennt liegt) schützt vor dem Worst Case, dass der Cloud-Anbieter ausfällt oder das Konto kompromittiert wird. Die Aufbewahrungspflicht verlangt nicht, dass Sie alles dreifach speichern — aber sie verlangt, dass Sie die Unterlagen während 10 Jahren tatsächlich noch besitzen. Ein einzelner Speicherort ohne Backup ist ein Lückenrisiko, das sich keiner leisten sollte.
Was trotzdem noch physisch bleiben muss
Vom Geschäftsbericht und Revisionsbericht ist je ein gedrucktes und unterschriebenes Exemplar aufzubewahren. Auch bei Verträgen, Urkunden oder Spezialunterlagen kann das Original Beweiswert haben. Prüfen Sie diese gesondert; nicht alles darf nach dem Scannen weg.
Drei Fehlerquellen bei der Aufbewahrung
- Zu früh entsorgt: Belege aus 2026 bei Kalendergeschäftsjahr grundsätzlich bis Ende 2036 behalten. Spezialfristen und offene Verfahren können eine längere Aufbewahrung verlangen.
- Nur Rechnungen gespeichert: Auch Buchungsjournal, Kassenaufzeichnungen und Abschlussunterlagen sichern. PDFs ohne Buchungszusammenhang sind kein vollständiger Buchhaltungsbestand.
- Verjährung verwechselt: Die Durchsetzbarkeit einer Forderung und die Aufbewahrung der Unterlagen sind verschiedene Fragen. Mehr dazu: Verjährung einer Rechnung.
Die Beispiele zeigen typische Dokumentationsfragen, keine nachgewiesenen Kundenfälle oder bezifferten Steuerfolgen.
Checkliste: Aufbewahrungsfristen sicher im Griff
Mit diesen sieben Punkten bringen Sie die Aufbewahrungspflicht in eine Struktur, die im Alltag nicht mehr Arbeit kostet als das sofortige Erledigen der Belege selbst:
- Beleg erfassen, nicht sammeln: Scannen oder fotografieren Sie jeden Beleg direkt bei Erhalt, mit Betrag, Datum und MWST-Satz. Der Papierchaos in einer Schublade entsteht aus dem Aufschieben.
- Kassenbuch führen: Bar-Einnahmen gehören taggenau ins Kassenbuch, digital oder analog. Es dokumentiert den Barverkehr; Umfang und Reihenfolge angeforderter Unterlagen hängen von der Prüfung ab.
- Geschäftsjahr als Fristanker: Ordnen Sie jeden Beleg dem Geschäftsjahr zu. Die 10 Jahre laufen ab Jahresende, nicht ab Belegdatum.
- Rechnungen vollständig aufbewahren: Ausgangsrechnungen und Eingangsrechnungen mit QR-Rechnung, inklusive der Belege, die Sie selbst erstellen. Auch die eigene Buchhaltung, den Kontenrahmen und die Abschlüsse speichern.
- Lohnunterlagen separat verwalten: Lohnausweise und SV-Abrechnungen zehn Jahre aufbewahren, damit die Ausgleichskasse bedient werden kann.
- Digital ist erlaubt: Lesbarkeit, Revisionssicherheit und Abrufbarkeit erfüllen. Prüfen Sie die konkrete Archivfunktion und Ihren Prozess; Software allein garantiert dies nicht.
- Export-Rechte prüfen: Sie müssen Ihre Daten jederzeit herausnehmen können. Eine Buchhaltung, die nur innerhalb einer SaaS-Lösung existiert, ist im Zweifelsfall ein Risiko.
Kontrollieren Sie die Ablage regelmässig. Exporte, Lesbarkeit, Zugriffsrechte und Backups bleiben auch nach der Einrichtung laufende Aufgaben.
Fazit: 10 Jahre, digital gelöst
Die Aufbewahrungsfristen in der Schweiz lassen sich auf einen Nenner bringen: 10 Jahre ab Ende des Geschäftsjahres, für Rechnungen, Belege, Buchhaltung und Lohnunterlagen. Die Frist ist nicht verhandelbar, aber sie ist auch kein Drama — vorausgesetzt, Ihre Belege leben nicht in einem Karton, sondern in einer Struktur, die Sie bei einer Prüfung in Minuten hervorholen können.
Prüfen Sie bei der Auswahl von Rechnungssoftware nicht nur die Erfassung, sondern auch die Exportmöglichkeiten und Ihre langfristige Archivlösung. Speicherung in einer App ersetzt weder die eigene Aufbewahrungspflicht noch eine Prüfung nach GeBüV.
Eine konkrete Lösung dafür ist das Magic Heidi Archiv, ein digitales Archiv, das nach den Anforderungen der GeBüV gebaut ist. Sie laden Dateien hoch oder importieren ein ganzes Geschäftsjahr aus Magic Heidi mit einem Klick; danach können die Dokumente bis zum Ablauf der Aufbewahrungsfrist weder geändert noch gelöscht werden. Es ist in jedem bezahlten Magic-Heidi-Abo enthalten. Ohne Abo sind die ersten 12 Monate gratis, danach kostet es CHF 100 pro Jahr.
Häufige Fragen zu den Aufbewahrungsfristen
Wie lange muss ich Rechnungen in der Schweiz aufbewahren?
10 Jahre ab Ende des Geschäftsjahres, in dem die Rechnung gebucht wurde (Art. 958f OR). Das gilt für Ausgangs- und Eingangsrechnungen sowie für die Belege der Buchhaltung. Für MWST-Unterlagen gelten grundsätzlich ebenfalls 10 Jahre; Unterlagen zur Einlageentsteuerung und zum Eigenverbrauch unbeweglicher Gegenstände sind 20 Jahre aufzubewahren. Offene Verjährung und weitere Spezialpflichten beachten.
Gilt die Aufbewahrungspflicht auch für Privatpersonen?
Die OR-Frist betrifft Geschäftsunterlagen. Für private Steuerbelege, Verträge und Personalakten gelten je nach Zweck andere Regeln. Auch bei vereinfachter Buchhaltung müssen Geschäftsbelege nachvollziehbar aufbewahrt werden. Mehr dazu: Steuerunterlagen aufbewahren.
Werden gescannte Belege von der ESTV anerkannt?
Digitale Belege sind möglich, wenn Integrität, Lesbarkeit und Verfügbarkeit gesichert sind. Prüfen Sie GeBüV und allfällige Originalpflichten, bevor Sie Papier vernichten.
Was passiert, wenn ich Unterlagen zu früh vernichte?
Fehlende Unterlagen können eine Ermessensveranlagung und Nachforderungen auslösen. Rechtsmittel und Ersatznachweise sind im Einzelfall zu prüfen; eine Schätzung ist nicht automatisch eine Busse.
Ab wann beginnt die 10-jährige Frist?
Mit dem Ablauf des Geschäftsjahres nach Art. 958f Abs. 1 OR. Bei Kalendergeschäftsjahr 2026 sind Unterlagen grundsätzlich bis Ende 2036 aufzubewahren. Spezialfristen und offene Verfahren vorbehalten.
Wie lange müssen Lohnunterlagen aufbewahrt werden?
Lohnausweise und die Belege der Sozialversicherungen sind buchhaltungsrelevante Unterlagen und fallen unter die gleiche 10-Jahres-Frist. Die Ausgleichskasse kann Lohnunterlagen Jahre rückwirkend nachprüfen, ebenso die ESTV.
Wo kann ich meine Unterlagen 10 Jahre lang aufbewahren?
Zum Beispiel im Magic Heidi Archiv. Jedes Dokument erhält eine Prüfsumme, wird jede Nacht erneut geprüft und lässt sich vor Ablauf der Frist weder ändern noch löschen; gespeichert wird in Zürich. Das Archiv ist in bezahlten Magic-Heidi-Abos enthalten, sonst 12 Monate gratis und danach CHF 100 pro Jahr.