Daily Sickness Benefits: Swiss Self-Employed Cover

Compare Swiss KVG and VVG daily sickness benefits, waiting periods and insured earnings, and plan a reserve for self-employed income loss.

Nathan Ganser avatar
Nathan Ganser

Founder of Magic Heidi

As a self-employed person, you have no employer providing statutory salary continuation for your own business activity. Daily sickness benefit insurance (KTG) can cover insured lost earnings and is generally voluntary for the self-employed. Compulsory health insurance pays for medical treatment, not automatically for lost business income.

The Federal Office of Public Health comparison of voluntary daily benefit insurance distinguishes two legal frameworks. A health insurer can also offer a VVG product: the provider's name does not tell you which framework applies.

KVG versus VVG daily benefit insurance

QuestionUnder the Health Insurance Act (KVG)Under the Insurance Contract Act (VVG)
AdmissionStatutory acceptance duty for the eligible group, generally ages 15–65Freedom of contract; health checks and refusal possible
Pre-existing conditionsReservations expire after no more than five yearsCheck contractual exclusions and reservations
Benefit frameworkAt least 720 days within 900 days from 50% incapacity for workAmount, duration and threshold depend on the contract
Insurable daily amountCheck the offer; it may not meet the full needContractually agreed, often requiring income evidence
Transfer out of group coverStatutory transfer rightsCheck policy, general conditions and applicable legal rules

The federal guidance describes the framework, not a recommendation of a particular insurer. Compare actual quotes and the applicable general insurance conditions (AVB).

Waiting periods and waiting days

The waiting period determines how long you bridge the loss yourself. Check whether days are counted per claim or across a period and how relapses are treated. A shorter wait only helps if the other terms also fit.

Fictional calculation: Assume a policy insures CHF 160 a day for total incapacity and has 30 unpaid waiting days. With 42 recognised sickness days, that leaves 12 × CHF 160 = CHF 1,920. Partial incapacity, relapse rules and benefit limits can change the result. These are calculation assumptions, not a market premium or a settled claim.

What does daily sickness benefit cover cost?

Without dated quotes for a defined profile, generic percentages and monthly ranges are not reliable. Give all providers the same information:

  • precise activity and occupational risks;
  • evidenced earned income rather than turnover;
  • desired daily benefit, duration and waiting period;
  • age, health information and existing insurance;
  • sickness alone or an expressly included accident module.

Ask whether the policy requires actual financial loss or insures an agreed sum. With fluctuating profits, overstating income can mean paying a higher premium without receiving the expected claim payment.

Match the policy to your reserve

Start with essential living expenses, continuing business costs and existing reserves. One daily benefit does not necessarily replace household costs, all overheads and lost profit simultaneously. Check separate operating-cost cover if you must pay a stand-in.

An employer's cover does not automatically insure profit from your side business. Sickness-only cover does not pay simply because an accident prevents work: you need an accident inclusion or accident insurance. A fracture is not a suitable payout example for a sickness-only policy.

Your own cover and duties to employees are different

Employees have time-limited salary continuation under the conditions of Article 324a of the Swiss Code of Obligations. An equivalent insurance arrangement can replace it; cover need not begin only after an entire cantonal salary-continuation scale has run out.

A duty to insure can arise under an applicable collective employment agreement (GAV) or a contract. Employers must check whether a particular industry agreement actually applies. You are not automatically included in a group policy for your employees.

Tax treatment and AHV

Have the tax classification of your actual premiums confirmed. Sole proprietors must distinguish personal insurance contributions from business expenses; not every KTG premium can be promised a full business deduction. Daily benefits are generally taxable replacement income.

Private sickness and accident daily benefits are not simply treated like EO benefits for AHV purposes. A long business interruption can lead to non-employed contribution duties. See fact sheet 2.03.

Documents for your decision

Keep the application, health declaration, policy, AVB and income evidence. Before switching, ask about continuity, reservations and transfer deadlines. Do not cancel before written acceptance of the new policy.

Magic Heidi helps with customer invoices and recording business expenses as part of your financial evidence. It does not sell KTG, determine an insurable daily amount or provide binding insurance or tax advice.

Frequently asked questions

Does my daily sickness policy cover accidents?

Only if the policy includes accidents. Check its terms and coordination with existing accident insurance.

Are KVG and VVG daily benefit policies the same?

No. Admission, reservations, benefit frameworks and transfer rights differ. The legal basis and actual policy terms matter, not just the provider name.