Assicurazione infortuni indipendenti: LAA o LAMal?

Copertura infortuni per indipendenti: LAA volontaria, infortunio nella cassa malati, post-copertura e perdita di reddito da distinguere correttamente.

Nathan Ganser avatar
Nathan Ganser

Fondatore di Magic Heidi

Una persona riconosciuta indipendente ai fini delle assicurazioni sociali non è in linea di principio assicurata obbligatoriamente secondo la LAA. Nella propria Sagl o SA puoi invece essere dipendente della società e avere una situazione assicurativa diversa. Il riconoscimento AVS e la stipula dell’assicurazione infortuni sono passaggi distinti: vedi la panoramica UFAS sull’attività indipendente. Per questo e fondamentale distinguere tra:

  • copertura cure infortunio nella LAMal;
  • copertura perdita di reddito e rendite tramite LAA volontaria o soluzioni private;
  • copertura responsabilita verso terzi, che e un tema separato.

LAA volontaria: cosa protegge

La LAA volontaria si stipula presso un assicuratore infortuni autorizzato, non in generale presso la cassa di compensazione AVS. La Suva offre un’assicurazione per imprenditori nel proprio ambito di competenza; per altre attività possono essere competenti altri assicuratori autorizzati. La cassa può inoltrare documenti per chiarire lo statuto, ma ciò non la rende assicuratore di una propria polizza infortuni.

Secondo l’UFAS, gli assicurati LAA volontari hanno diritto alle stesse categorie legali di prestazioni degli assicurati obbligatori: cure e, alle condizioni LAA, prestazioni in denaro come indennità giornaliere e rendite. È determinante il guadagno assicurato concordato. L’UFSP sulla copertura volontaria richiama anche il minimo legale del guadagno assicurato: un reddito effettivo basso non è liberamente utilizzabile come base più economica. Chiarisci accertamenti sanitari, ammissione, inizio, differimento della diaria e premio con l’assicuratore. Non è garantita una rendita pari al 100% del reddito.

Non e corretto promettere importi standard validi per tutti: premio, reddito assicurato, esclusioni e decorrenze variano in base alla polizza.

LAMal e LAA non sono la stessa cosa

La LAMal copre in generale le cure mediche per infortunio secondo il suo regime, ma non sostituisce automaticamente il reddito perso durante l'incapacita lavorativa. Per il rischio reddito serve una copertura specifica (LAA volontaria o soluzione equivalente).

Post-copertura e passaggio da dipendente a indipendente

Se esisteva una copertura per infortuni non professionali, essa continua in linea di principio per 31 giorni dal momento in cui cessa il diritto ad almeno metà salario. Un’assicurazione mediante accordo conclusa entro il termine può prolungare la copertura non professionale per al massimo sei mesi. Verifica condizioni e termine presso l’assicuratore precedente: Suva sui cambiamenti professionali.

Fai confermare per iscritto inizio e fine della vecchia e della nuova copertura e verifica nello stesso momento l’inclusione dell’infortunio nella cassa malati per le cure. Una polizza successiva non copre un infortunio già avvenuto.

Se ha anche dipendenti

Gli infortuni professionali dei dipendenti sono assicurati obbligatoriamente. Con almeno otto ore settimanali presso lo stesso datore di lavoro esiste in linea di principio anche la copertura non professionale; il datore non può decidere liberamente di escluderla. Per impieghi più brevi verifica le regole particolari, tra cui infortuni sul tragitto al lavoro e copertura del tempo libero. La polizza volontaria del titolare non sostituisce l’assicurazione obbligatoria del personale.

Coordinamento con altre polizze

Una diaria malattia con modulo infortuni e una LAA volontaria possono sovrapporsi. Prima di firmare due polizze, va verificato cosa e già coperto e come avviene il coordinamento delle prestazioni.

Per danni causati a clienti o terzi serve inoltre la valutazione di una responsabilita civile professionale.

Documentazione operativa

Magic Heidi aiuta con fatture e giustificativi di spesa. Non conclude polizze e non decide diritto o importo delle prestazioni assicurative.

Domande frequenti

Come indipendente sono automaticamente assicurato contro gli infortuni?

In linea di principio no per chi è riconosciuto indipendente. Se lavori come dipendente della tua Sagl o SA, la situazione è diversa. La LAA volontaria si stipula con un assicuratore infortuni autorizzato, non in generale con la cassa AVS.

La cassa malati basta anche per la perdita di guadagno?

No. L’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie copre cure d’infortunio secondo le proprie regole, con franchigia e partecipazione ai costi, non il reddito indipendente perso. Per quello occorre un’assicurazione infortuni o una diaria con infortunio esplicitamente incluso.