Contrato de obra Suiza

Contrato de obra Suiza: La guía completa para autónomos 2026

Un contrato de obra regula la entrega de un resultado definido. Aquí encontrará todo sobre contenidos obligatorios, reclamo de defectos, garantía y facturación.

Guía contrato de obra Suiza

Contrato de obra Suiza: La guía completa para autónomos 2026

Contrato de obra Suiza 2026: definición, contenido obligatorio según CO Art. 363, reclamo de defectos, garantía, factura a cuenta y plantilla.

Nathan Ganser avatar
Nathan Ganser

Fundador de Magic Heidi

Contrato de obra Suiza: La guía completa para autónomos 2026

Un contrato de obra Suiza regula la elaboración o entrega de una obra definida a cambio de un pago — regulado en el CO (Código de las Obligaciones) Art. 363 y siguientes. Para autónomos y freelancers, el contrato de obra es el tipo de contrato más frecuente: ya sea diseño web, carpintería, pintura o desarrollo de software. Quien debe un resultado y no un tiempo de trabajo necesita un contrato de obra. Esta guía explica todo lo que debe saber en 2026 — desde los contenidos obligatorios hasta el reclamo de defectos y la facturación.

Lo más importante de un vistazo

  • Un contrato de obra se crea mediante oferta y aceptación — no requiere una forma especial, incluso verbalmente es válido. No obstante, se recomienda encarecidamente por escrito.
  • La garantía es de 2 años por defecto a partir de la aceptación — puede ampliarse o limitarse contractualmente.
  • Los pagos a cuenta del 30–50 % son habituales en encargos desde aprox. CHF 1,000.00 y protegen al contratista frente a impagos.
  • El reclamo de defectos debe presentarse inmediatamente tras su descubrimiento — de lo contrario el comitente pierde sus derechos de garantía (CO Art. 370).
  • Un contrato de obra puede ser rescindido por el comitente en cualquier momento — pero entonces paga el trabajo realizado más el lucro cesante (CO Art. 377).

¿Qué es un contrato de obra? (CO Art. 363 y siguientes)

El contrato de obra está regulado en los artículos 363 a 378 del Código de las Obligaciones. El CO Art. 363 define el contrato de obra de la siguiente manera: Mediante el contrato de obra, el contratista se obliga a crear una obra y el comitente a pagar por ella un precio convenido.

Esto suena sencillo, pero tiene consecuencias de gran alcance. El núcleo de un contrato de obra reside en el resultado. El contratista no debe simplemente tiempo o esfuerzo — debe una obra terminada y funcional. Esto distingue fundamentalmente el contrato de obra del contrato de trabajo (donde usted debe tiempo de trabajo) y del mandato (donde usted debe una prestación de servicios sin garantía de resultado).

Qué constituye exactamente una «obra» se determina por el acuerdo. Ejemplos típicos:

  • Un carpintero construye una cocina — la obra es la cocina terminada e instalada.
  • Una desarrolladora web programa un sitio web — la obra es el sitio web funcionando.
  • Un pintor pinta una fachada — la obra es la fachada pintada.
  • Una traductora traduce un libro — la obra es el manuscrito traducido.

El contratista asume el riesgo de cumplimiento. Si la obra no se termina o no funciona, el comitente tiene derecho a rechazar el pago o reclamar defectos. El contratista solo cobra si la obra cumple los requisitos acordados.

Requisitos formales

Un contrato de obra puede celebrarse verbalmente, por escrito o por conducta concluyente. No existe un requisito legal de forma. En la práctica, se recomienda encarecidamente un contrato por escrito — solo así puede demostrar en caso de disputa lo que se acordó. Una plantilla de contrato de obra ayuda a recoger todos los puntos importantes.


Contrato de obra vs. contrato de trabajo vs. mandato — la diferencia

Estos tres tipos de contrato se confunden a menudo, pero son jurídicamente muy diferentes. La distinción es decisiva para los autónomos, porque determina qué obligaciones tiene y qué derechos le asisten.

Contrato de obra (CO Art. 363 y siguientes)

  • Lo que se debe: Un resultado definido (la «obra»)
  • Riesgo: El contratista asume el riesgo de cumplimiento — solo cobra si la obra está terminada y sin defectos.
  • Independencia: El contratista trabaja de forma autónoma, determina libremente su horario y métodos.
  • Pago: Precio fijo o según tiempo, pagaderos tras la aceptación de la obra.
  • Ejemplo: Un carpintero construye una mesa de madera maciza según el dibujo del cliente.

Contrato de trabajo (CO Art. 319 y siguientes)

  • Lo que se debe: Prestación de trabajo en una relación subordinada
  • Riesgo: El empleador asume el riesgo — el salario se debe aunque no haya resultado.
  • Dependencia: El empleado está sujeto a instrucciones, tiene horarios fijos.
  • Ejemplo: Un desarrollador contratado trabaja en el equipo de una agencia.

Mandato (CO Art. 394 y siguientes)

  • Lo que se debe: Una actividad diligente — no un resultado concreto
  • Riesgo: El mandatario debe esfuerzo, no éxito. Solo responde por incumplimiento de la diligencia.
  • Pago: Solo si se acuerda expresamente; de lo contrario, el mandato es gratuito (CO Art. 394 párr. 2).
  • Ejemplo: Un abogado representa a un cliente ante el tribunal — debe su mejor esfuerzo profesional, no ganar el proceso.

Para los autónomos, la distinción entre contrato de obra y mandato suele ser complicada. Regla general: si usted debe un resultado concreto y aceptable, es un contrato de obra. Si usted presta un servicio sin garantía de resultado, es un mandato. Un consultor que da recomendaciones estratégicas suele tener un mandato. Un desarrollador que entrega una app funcionando tiene un contrato de obra.


¿Qué debe contener un contrato de obra?

Un buen contrato de obra protege a ambas partes. No tiene que ser largo, pero debería contener los siguientes elementos:

1. Partes

Nombre completo y dirección de ambas partes contratantes. Si usted actúa como razón individual (empresa unipersonal), debe indicar su nombre — el nombre comercial por sí solo no basta. Quien está inscrito en el registro comercial Zefix debería indicar la firma registrada.

2. Objeto del contrato

¿Qué se elabora exactamente? Cuanto más precisa sea la descripción de la obra, menos disputas habrá después. En proyectos de construcción se suele remitir a un pliego de requisitos o a la Norma SIA 118. En proyectos de software debería formar parte del contrato un pliego de requisitos o un mockup.

3. Remuneración

¿Precio fijo u honorario por tiempo? ¿Cuándo se devenga? ¿Hay pagos a cuenta? Quien declara el IVA (8.1%) debe mostrar el importe por separado. La remuneración debería estar claramente regulada — incluidas las prestaciones parciales y los hitos.

4. Fechas y plazos

¿Cuándo comienza el proyecto? ¿Para cuándo debe aceptarse la obra? ¿Hay plazos parciales para hitos? Si no se cumplen los plazos, pueden aplicarse penalizaciones contractuales. A la inversa, los plazos protegen al contratista: la aceptación se considera tácitamente realizada si el comitente no acepta la obra a pesar de haber sido requerido.

5. Aceptación

¿Cómo y cuándo se acepta la obra? La aceptación es el momento jurídico clave — a partir de aquí comienza a correr el plazo de garantía y el derecho de remuneración se devenga. El contrato debería regular qué ocurre si el comitente rechaza la aceptación.

6. Garantía y reclamo de defectos

¿Cuánto dura la garantía? ¿Qué ocurre si hay defectos? El estándar según el CO es de 2 años, pero puede ajustarse contractualmente. El reclamo de defectos debería definirse en el contrato — a más tardar aquí se aclara si usted se atiene al CO Art. 370 o acuerda sus propios plazos.

7. Rescisión

¿Puede rescindirse el contrato antes de tiempo? ¿En qué condiciones? El CO Art. 377 permite al comitente rescindir en cualquier momento — pero debe indemnizar al contratista. El contrato debería aclarar qué significa esto.

8. Condiciones de pago y facturación

Plazo de pago, pago a cuenta, factura final — todo ello debería constar en el contrato. Quien quiera crear una factura QR debería indicar la QR-IBAN en el contrato o en la factura. La AFC (Administración Federal de Contribuciones) exige según el Art. 26 OIVA (Ordenanza sobre el IVA) y el CO Art. 469 determinados datos obligatorios en cada factura.


Pago a cuenta, factura parcial y factura final en el contrato de obra

La facturación en el contrato de obra se diferencia de otros contratos porque la remuneración está vinculada a la aceptación. Esto significa que la factura final solo se devenga tras una aceptación exitosa. En la práctica hay tres modalidades de pago:

Pago a cuenta (anticipo)

Un pago a cuenta es un anticipo sobre el precio de la obra aún por prestar. Es habitual en encargos de mayor envergadura y protege al contratista frente a impagos. Valores típicos: 30–50 % al confirmar el encargo. La factura a cuenta debe contener todos los datos obligatorios según el Art. 26 OIVA — es una factura completa, aunque la obra aún no esté terminada.

Factura parcial (hito)

Las facturas parciales se emiten tras hitos definidos. En un contrato de construcción según la Norma SIA 118, las fases de construcción son hitos típicos. En proyectos de software pueden ser módulos funcionando. Cada factura parcial es una factura independiente con declaración del IVA y numeración correlativa.

Factura final

La factura final se emite tras la aceptación de la obra. Contiene el importe restante menos los pagos a cuenta y facturas parciales ya abonadas. Aquí la precisión es importante: las facturas finales faltantes o erróneas son un motivo de disputa frecuente.

Mini-historia: Marco, carpintero de Aarau

Marco es carpintero y ha asumido una instalación de cocina por CHF 8,400.00. Envió un contrato de obra por escrito — pero sin cláusula de pago a cuenta. El cliente confirmó el encargo, Marco comenzó a trabajar. A las dos semanas pidió un anticipo. El cliente negó: «Eso no está en el contrato.» Marco se enfrentaba a un problema: ya había comprado material por CHF 3,200.00 e invertido 30 horas de trabajo — sin seguridad de pago.

La solución: Marco llamó al cliente, explicó la situación y envió un acuerdo complementario. En él definió un pago a cuenta del 30 % (CHF 2,520.00) al confirmar el encargo, así como una factura parcial del 40 % (CHF 3,360.00) tras la instalación de los armarios. La factura final de CHF 2,520.00 se emitió tras la aceptación. El cliente aceptó, pagó el anticipo en 14 días y la factura final tras la aceptación sin demora.

La lección de Marco: Las cláusulas de pago a cuenta deben incluirse en todo contrato de obra desde CHF 5,000.00. Quien utiliza un software de facturación para autónomos profesional puede gestionar pagos a cuenta, facturas parciales y finales de forma automática y nunca pierde el control.


Reclamo de defectos y garantía: sus derechos y obligaciones

La garantía en el contrato de obra está regulada en el CO Art. 367–371. Es una de las áreas más importantes — aquí se decide a menudo si un proyecto termina financieramente bien o en un fiasco.

¿Qué es un defecto?

Existe un defecto cuando la obra no tiene la calidad acordada. Esto puede significar: medidas incorrectas, funciones faltantes, errores de material, entrega incompleta. Importante: el defecto debe existir en el momento de la aceptación — los daños posteriores por uso inadecuado no son defectos.

El reclamo de defectos (CO Art. 370)

El comitente debe reclamar los defectos inmediatamente al descubrirlos — la ley habla de «sin demora». Esto significa: sin retraso culposo. Quien espera semanas pierde el derecho a la garantía. El reclamo de defectos debería hacerse por escrito y contener los siguientes puntos:

  • Cuál es el defecto (descripción precisa)
  • Dónde se presenta (lugar, elemento, función)
  • Fotos o pruebas
  • Solicitud: reparación, reducción o resolución

Plazo de garantía

Por defecto, el plazo de garantía es de 2 años a partir de la aceptación (CO Art. 371). En inmuebles puede ser de hasta 5 años. El plazo puede modificarse contractualmente — tanto acortarse como ampliarse. Sin embargo, un plazo acortado solo es válido si no está oculto en un contrato estándar preimpreso.

Los tres derechos de garantía

Si un defecto se ha reclamado justificadamente, el comitente tiene tres opciones (CO Art. 368):

  1. Reparación — el contratista debe subsanar el defecto. Es el caso estándar.
  2. Reducción — el comitente conserva la obra, pero paga menos. El importe depende de la depreciación.
  3. Resolución — el contrato se revierte. La obra se devuelve, el precio se reembolsa. Es la medida más grave y solo se justifica en defectos graves.

El orden no es vinculante — el comitente puede elegir. En la práctica, el contratista suele exigir el derecho de reparación antes de que el comitente pueda reclamar la reducción o la resolución.

Mini-historia: Sara, desarrolladora web de Basilea

Sara ha desarrollado una plataforma de e-commerce para un cliente por CHF 12,000.00. Tres meses después de la aceptación, el cliente comunicó: el checkout no funcionaba en navegadores antiguos. Sara había documentado la aceptación con un acta de aceptación — en ella se registró la compatibilidad de navegadores probada. El cliente había aceptado en la aceptación que las pruebas estaban completas.

Sara había acordado en el contrato de obra un plazo de garantía de 12 meses — el defecto estaba dentro de ese plazo. Examinó el incidente, constató que efectivamente había un bug y lo subsanó en dos días. La reparación le costó CHF 800.00 en tiempo de trabajo. Sin acuerdo por escrito, el cliente habría podido reclamar hasta 2 años de garantía — Sara había reducido el riesgo contractualmente.

La lección de Sara: Un acta de aceptación y una cláusula de garantía clara protegen a ambas partes. Quien documenta la aceptación por escrito sabe exactamente desde cuándo corre la garantía. Las plantillas de factura Suiza ayudan a elaborar también el acta de aceptación de forma correcta.


Rescindir un contrato de obra — ¿es posible? (CO Art. 377)

Sí, un contrato de obra puede rescindirse — pero las reglas dependen de quién rescinde y en qué fase se encuentra el proyecto.

Rescisión por el comitente

El CO Art. 377 da al comitente el derecho a rescindir el contrato de obra en cualquier momento. No necesita ningún motivo. Pero: debe indemnizar al contratista. Esto significa:

  • Paga el trabajo ya realizado (según el valor de la prestación).
  • Compensa el lucro cesante (lo que el contratista habría ganado si el contrato se hubiera cumplido).
  • Asume los costes derivados de la rescisión (p. ej. material ya pedido).

Esta regla protege al contratista. No se queda con nada si el cliente cancela a mitad de camino. El cálculo del lucro cesante puede ser discutible — por eso es útil definir en el contrato una cláusula de rescisión que concrete el cálculo.

Rescisión por el contratista

El contratista solo puede rescindir el contrato si existe un motivo importante. El CO Art. 377 párr. 2 menciona ejemplos: si el comitente incumple su obligación de colaboración (p. ej. no entrega los datos que el contratista necesita) o si entra en mora (p. ej. no paga el anticipo).

La rescisión debe efectuarse por escrito y exponer el motivo. Queda excluida si el contratista ha causado él mismo el motivo de rescisión.

Mini-historia: Tomás, pintor de St. Gallen

Tomás es pintor y ha asumado un trabajo de fachada por CHF 15,000.00 según la Norma SIA 118. A las tres semanas el cliente le comunicó: quería rescindir el contrato porque había recibido una oferta más económica. Tomás ya había asumido los costes de andamiaje de CHF 2,800.00 y pintado el 40 % de la superficie.

Tomás se amparó en el CO Art. 377. Calculó: CHF 6,000.00 por la prestación realizada, CHF 2,800.00 de costes de andamiaje, CHF 1,500.00 de material, CHF 3,000.00 de lucro cesante. Reclamación total: CHF 13,300.00. El cliente intentó negociar, pero Tomás tenía todo documentado. Tras un requerimiento escrito, el cliente pagó el importe íntegro.

La lección de Tomás: Quien documenta el esfuerzo realizado tiene razón en caso de rescisión. Registros de horas, facturas de material y confirmaciones de hitos valen su peso en oro.


Norma SIA 118: cuándo es importante (sector de la construcción)

En el sector de la construcción, la Norma SIA 118 es el contrato de obra estándar. Complementa el CO con disposiciones detalladas, diseñadas específicamente para trabajos de construcción. La Norma SIA 118 es editada por la Asociación Suiza de Ingenieros y Arquitectos y en la práctica es vinculante cuando se acuerda en el contrato.

¿Qué regula la Norma SIA 118?

  • Descripción de la obra y planos — qué se construye exactamente
  • Remuneración — precio fijo o precio global, con reglas claras para variaciones
  • Aceptación — procedimiento formal de aceptación
  • Garantía — 2 años por defecto, 5 años en elementos subterráneos
  • Reclamo de defectos — debe efectuarse por escrito dentro del plazo de garantía
  • Garantías — avales y contratos de retención

La Norma SIA 118 es más compleja que un simple contrato de obra según el CO. Pero ofrece mayor seguridad jurídica para ambas partes — especialmente en proyectos de construcción desde CHF 50,000.00 es el estándar.

SIA vs. CO — ¿qué se aplica?

Si la Norma SIA 118 se acordó en el contrato, se aplica de forma complementaria al CO. El CO sigue siendo la base, pero la Norma SIA 118 prevalece en determinadas disposiciones. Ejemplo: el plazo de garantía según el CO es de 2 años. La Norma SIA 118 puede ampliarlo a 5 años para determinados elementos de construcción.

Para freelancers fuera del sector de la construcción, la Norma SIA 118 suele ser irrelevante. Quien desarrolla software, asesora o diseña no necesita un contrato SIA. Pero quien trabaja como artesano, arquitecto o contratista de construcción debería conocer la Norma SIA 118 — e idealmente utilizar un contrato orientado a ella.


Plantilla de contrato de obra: cómo estructurar su contrato

Si no quiere recurrir a un abogado, puede elaborar un contrato de obra jurídicamente seguro con una plantilla clara. Aquí tiene una lista compacta para su plantilla de contrato de obra:

  1. Título y fecha — «Contrato de obra de fecha»
  2. Partes — Nombre, dirección, n.º UID si procede
  3. Objeto — descripción precisa de la obra (con anexo si procede)
  4. Remuneración — precio fijo o según tiempo, incl. IVA (8.1%)
  5. Pago a cuenta — 30–50 % al confirmar el encargo
  6. Facturas parciales — tras hitos
  7. Factura final — tras la aceptación
  8. Fechas — inicio, hitos, finalización
  9. Aceptación — aceptación formal con acta
  10. Garantía — duración y alcance
  11. Reclamo de defectos — plazo y procedimiento
  12. Rescisión — condiciones y consecuencias
  13. Condiciones de pago — plazo, factura QR, intereses de demora
  14. Derecho aplicable y fuero — Suiza, domicilio del contratista
  15. Firmas — ambas partes

Si usted celebra varios contratos al año, merece la pena un software de facturación para autónomos que también gestiona plantillas de contrato. Magic Heidi ofrece plantillas y flujos de trabajo automatizados — desde CHF 25/mes, notablemente más económico que bexio.


Errores frecuentes en el contrato de obra — y cómo evitarlos

En la práctica vemos en Magic Heidi siempre los mismos errores. Aquí están los más frecuentes — y las soluciones:

Error 1: Ningún contrato por escrito

Los acuerdos verbales son válidos, pero difíciles de probar. Solución: envíe después de cada conversación verbal un resumen por escrito — al menos por correo electrónico con solicitud de confirmación.

Error 2: Descripción de prestaciones vaga

«Construir un sitio web» no es una descripción de prestaciones. Solución: defina alcance, funciones, número de páginas, plantillas de diseño e interfaces. Adjunte un pliego de requisitos.

Error 3: Ninguna cláusula de pago a cuenta

Sin pago a cuenta, el contratista asume todo el riesgo financiero. Solución: 30–50 % de anticipo al confirmar el encargo, en encargos grandes hasta el 60 %.

Error 4: Ningún acta de aceptación

Sin acta de aceptación no está claro cuándo comienza la garantía. Solución: aceptación formal con checklist, firma de ambas partes.

Error 5: Reclamo de defectos olvidado

El cliente comunica los defectos demasiado tarde — y pierde sus derechos. Solución: acuerde un plazo claro de reclamo de defectos en el contrato y comuníquelo al cliente.


Contrato de obra y facturación: lo que debe saber

La facturación en el contrato de obra sigue las mismas reglas que en otros contratos — con una particularidad: la factura final está vinculada a la aceptación.

Según el Art. 26 OIVA y el CO Art. 469, cada factura debe contener los siguientes datos:

  • Nombre completo y dirección del emisor y del cliente
  • Fecha de la factura y numeración correlativa
  • Descripción de la prestación y periodo
  • Tipo de IVA (8.1%) e importe del IVA mostrado por separado
  • Importe total
  • Plazo de pago y datos bancarios

Lo mismo se aplica a las facturas a cuenta y parciales. Quien quiera crear una factura QR debe indicar correctamente la QR-IBAN. Con Magic Heidi lo gestiona automáticamente — incluido el cálculo del IVA y la numeración de facturas.

Si un cliente no paga, usted tiene varias opciones: requerimiento de pago, acordar pago a plazos en Suiza o finalmente iniciar un procedimiento de cobro en Suiza. Un contrato de obra limpio con condiciones de pago claras es la mejor base.


Conclusión: contrato de obra Suiza — su checklist para 2026

Un contrato de obra Suiza no es brujería — pero requiere ser redactado con cuidado. Quien conoce los contenidos obligatorios según el CO Art. 363 y siguientes, formula una descripción de prestaciones clara, acuerda pagos a cuenta y facturas parciales y gestiona el reclamo de defectos de forma profesional, ya ha evitado el 80 % de las disputas.

Los puntos más importantes resumidos:

  • Celebrar por escrito — aunque sea válido verbalmente.
  • Definir la prestación con precisión — alcance, funciones, calidad.
  • Acordar pago a cuenta — 30–50 % al confirmar el encargo.
  • Documentar la aceptación — con acta y firma.
  • Aclarar la garantía — duración, alcance, plazo de reclamo.
  • Regular la rescisión — condiciones y costes.
  • Emitir la factura correctamente — observar el Art. 26 OIVA y el CO Art. 469.

Con Magic Heidi dispone de un software de facturación suizo que le ayuda con la gestión de contratos, la facturación y el seguimiento de impagos. Desde CHF 25/mesla alternativa económica a bexio, diseñada especialmente para freelancers suizos. Pruébelo ahora y gestione el próximo contrato de obra de forma profesional.


Este artículo ofrece información general y no sustituye el asesoramiento jurídico. Para casos concretos consulte a una abogada o un abogado.

¿Qué es un contrato de obra explicado de forma sencilla?

Un contrato de obra es un acuerdo en el que un contratista se compromete a elaborar una obra determinada (p. ej. una cocina, un sitio web, un cuadro) y el comitente se compromete a pagar por ella un precio. El contratista debe un resultado, no solo tiempo de trabajo. El contrato de obra está regulado en el CO Art. 363 y siguientes del Código de las Obligaciones suizo.

¿Contrato de obra o contrato de trabajo — cuál es mejor para autónomos?

Para los autónomos, el contrato de obra es la mejor opción. Regula un resultado concreto y permite libre disposición del tiempo. El contrato de trabajo, en cambio, crea una relación de empleo dependiente con sujeción a instrucciones, horarios fijos y obligaciones de seguridad social (AVS (Seguro de Vejez y Supervivientes), previsión). Los autónomos suelen trabajar con contratos de obra o mandatos, no en una relación de trabajo.

¿Qué debe contener obligatoriamente un contrato de obra?

Un contrato de obra debería contener los siguientes elementos: partes (nombre y dirección), descripción exacta de la obra (objeto), remuneración (precio fijo o según tiempo), fechas y plazos, pagos a cuenta, procedimiento de aceptación, plazo de garantía (2 años por defecto), regulación del reclamo de defectos, condiciones de rescisión y condiciones de pago. La indicación del IVA (8.1%) en la factura es obligatoria según el Art. 26 OIVA.

¿Cómo funciona el reclamo de defectos en el contrato de obra?

El comitente debe reclamar los defectos sin demora (sin retraso culposo) al descubrirlos — lo regula el CO Art. 370. El reclamo debería efectuarse por escrito y describir el defecto con precisión. Tras el reclamo, el contratista tiene derecho a reparación. Si no lo consigue, el comitente puede exigir reducción (disminución del precio) o resolución (devolución). El plazo de garantía es de 2 años a partir de la aceptación por defecto.

¿Puedo rescindir un contrato de obra antes de su finalización?

Sí. El comitente puede rescindir el contrato de obra en cualquier momento (CO Art. 377), sin tener que indicar un motivo. Pero debe indemnizar al contratista: paga el trabajo ya realizado según su valor, compensa el lucro cesante y asume los costes de la rescisión (p. ej. material ya pedido). El contratista solo puede rescindir por motivo importante — por ejemplo, si el comitente incumple su obligación de colaboración o no paga.

¿Cuál es la diferencia entre la Norma SIA 118 y el CO en el contrato de obra?

El CO (Código de las Obligaciones) regula el contrato de obra en el artículo 363 y siguientes — es la base legal. La Norma SIA 118 es una norma complementaria de la Asociación Suiza de Ingenieros y Arquitectos, desarrollada específicamente para contratos de construcción. Si la Norma SIA 118 se acuerda en el contrato, se aplica de forma complementaria al CO y contiene reglas detalladas para la descripción de la obra, la aceptación, la garantía (hasta 5 años en elementos subterráneos) y las garantías. Para proyectos no constructivos, la Norma SIA 118 no es relevante.