Magic Heidi Fronteiriços: onde pagas impostos?
Vives em França e trabalhas em Vaud, Valais, Neuchâtel, Jura, Berna, Soleura, Basileia-Cidade ou Basileia-Campo? Pelo acordo franco-suíço de 1983 não há imposto na fonte na Suíça: o teu salário é tributado em França. A condição é voltares a França, regra geral, todos os dias (no máximo 45 noites por ano na Suíça a tempo inteiro, menos a tempo parcial). Entrega ao teu empregador o certificado de residência fiscal francês 2041-AS antes de começares e depois todos os anos antes de 1 de janeiro; pedes-o ao teu serviço de finanças francês pela mensagem segura do teu espaço em impots.gouv.fr (detalhes em impots.gouv.fr).
Trabalhas em Genebra ou noutro cantão (como Zurique, Friburgo ou Ticino)? É descontado o imposto na fonte normal do cantão. Em Genebra podes pedir uma tributação ordinária (estatuto de «quase residente») se pelo menos 90 % dos rendimentos mundiais do teu agregado forem tributáveis na Suíça, até 31 de março do ano seguinte. Informação oficial: Genebra, imposto na fonte · Vaud, imposto na fonte.
Outros países de residência:
- Alemanha: imposto suíço limitado a 4.5 % (tarifas L/M/N) se entregares ao empregador o certificado de residência Gre-1; és tributado/a na Alemanha, com crédito do imposto suíço.
- Áustria: aplicam-se as tarifas ordinárias do imposto na fonte (A/H, B/C).
- Itália: os novos fronteiriços (desde 17 de julho de 2023) no Ticino, Grisões e Valais pagam 80 % da tarifa normal e são também tributados em Itália.
Na calculadora, escolhe «Fronteiriço (autorização G)» e o teu país de residência.
Todas as deduções do teu recibo (2026)
| Dedução | Parte do trabalhador | Notas |
|---|---|---|
| AHV/IV/EO | 5.3 % | Sobre todo o salário, sem teto; o empregador paga também 5.3 % |
| ALV (desemprego) | 1.1 % | Até CHF 148'200 por ano, nada acima |
| BVG (2.º pilar) | 3.5–9 % | Conforme a idade (25–34: 3.5 %, 35–44: 5 %, 45–54: 7.5 %, 55–65: 9 %), sobre o salário coordenado: bruto menos CHF 26'460, mínimo CHF 3'780, máximo CHF 64'260. Obrigatório a partir de CHF 22'680 por ano |
| NBU (acidentes não profissionais) | ~1–2 % | Conforme a seguradora e o setor; obrigatório a partir de 8 horas por semana no mesmo empregador |
| KTG (doença) | 0–1 % | Conforme o contrato do empregador, não obrigatório |
| Imposto na fonte | conforme a tarifa | Autorizações B, L e G; p. ex. 11.19 % com CHF 6'000 no cantão de Vaud (tarifa A0) |
| Imposto eclesiástico | ~0.1–0.5 % do bruto | Sobretaxa sobre o imposto cantonal. Vaud: não existe. Genebra e Neuchâtel: contribuição voluntária |
És suíço/a ou tens autorização C? O imposto sobre o rendimento (federal, cantonal e municipal) não aparece no teu recibo: a fatura chega depois da declaração. Por isso o líquido do recibo ainda não é o que te fica, e a calculadora mostra a linha «reservar para impostos».
