In questo articolo vedremo le differenze tra lavoratori dipendenti e autonomi in termini di AVS, i motivi per cui non è sempre necessario diventare lavoratori autonomi e quando si diventa lavoratori autonomi. Imparerai anche come redigere una fattura come privato in Svizzera senza necessariamente possedere un'impresa.

Dipendente/Libero Professionista: qual è la differenza?

Sulla busta paga troverai i contributi previdenziali divisi in 3 pilastri:
1° pilastro (AVS, AI, IPG), 2° pilastro (LPP) e 3° pilastro.

Per i lavoratori dipendenti, i contributi vengono trattenuti dal datore di lavoro ad ogni pagamento dello stipendio. Per i lavoratori autonomi i contributi vengono versati direttamente alla cassa di compensazione sulla base del reddito soggetto all'imposta federale diretta. Le aliquote AVS in vigore nel 2023 per redditi pari o superiori a 58'800 franchi all'anno sono del 10%.

Quando posso presentare fattura come privato senza essere un lavoratore autonomo?

Se guadagni un reddito irregolare inferiore a un determinato importo, non è necessario che diventi un lavoratore autonomo. Per esempio:

Baby sitter occasionale
Libero professionista con un unico cliente
Musicista con pochi concerti all'anno e un reddito basso
Apicoltore che vende meno di 10 kg di miele

In questi casi sei considerato “dipendente” e puoi fatturare senza azienda. Un privato può quindi fatturare senza necessariamente avere lo status di lavoratore autonomo.

Quando diventerò autonomo in Svizzera?

La soglia di reddito per lo status di lavoratore autonomo ammonta attualmente a 2300 franchi. Al di sotto di tale importo il reddito deve essere dichiarato insieme agli altri redditi di persona “a carico”.

Vengono presi in considerazione anche altri criteri:

Avere una ragione sociale e materiale pubblicitario a proprio nome
Assunzione del rischio economico (investimenti, costi dei locali, ecc.)
Lavorare in autonomia (orari, organizzazione, subappalti)
Avere diversi clienti/contratti
Assumere personale

Non tutti questi criteri devono essere soddisfatti; le casse di compensazione valutano ogni caso individualmente. Ciò significa che una persona può essere autonoma in un'attività e impiegata in un'altra. Il salario di un lavoratore autonomo in Svizzera dipenderà quindi dal suo fatturato.

Come si diventa lavoratori autonomi?

Dovete definire la vostra attività e la clientela a cui rivolgervi, scegliere la forma giuridica adeguata, stipulare un'assicurazione e rivolgervi alla cassa di compensazione per versare i contributi AVS e ottenere il vostro status. La registrazione IVA è obbligatoria per un fatturato annuo superiore a CHF 100.000.

La tariffa oraria per un lavoratore autonomo in Svizzera sarà più alta, poiché dovrà coprire tutte le spese. Un imprenditore automobilistico può fatturare in Svizzera, ma attenzione alle condizioni e agli obblighi che variano da cantone a cantone.

In sintesi, per diventare un lavoratore autonomo è necessario guadagnare più di 2'300 franchi all'anno e avere diversi clienti. Se guadagni di meno puoi fatturare senza necessariamente possedere un'attività. È fondamentale valutare la tua situazione con la tua cassa di compensazione, affinché tu possa lavorare secondo le regole.

Pronto a diventare un libero professionista?

Magic Heidi ti aiuta in ogni fase del processo.

Scopri come diventare un libero professionista Crea fattura