Sans conventions, le même revenu pourrait être imposé deux fois—une fois dans le pays source et à nouveau dans le pays de résidence. La Suisse a plus de 100 accords de double imposition qui évitent cela.
Les conventions traitent généralement de :
- Quel pays a le droit d'imposer en priorité
- Taux réduits de retenue à la source
- Méthodes pour éliminer la double imposition
- Dispositions d'échange d'informations
- Procédures amiables pour les différends
Exemple : Une entreprise suisse reçoit des dividendes d'une filiale allemande. Sans convention, l'Allemagne impose à 25% et la Suisse impose le même revenu. Avec la convention, l'Allemagne réduit son taux à 0% pour les participations substantielles, et la Suisse applique une exonération de participation.
Un établissement stable (ES) détermine quand une société étrangère doit payer des impôts dans un autre pays. Les ES incluent généralement :
- Installation fixe d'affaires (bureau, usine, atelier)
- Agents dépendants avec pouvoir de conclure des contrats
- Chantiers de construction dépassant certaines durées
Impact pratique : Si votre entreprise suisse envoie des employés en Allemagne pour un projet de 15 mois, vous créez probablement un ES et devez déposer des déclarations fiscales allemandes.
Les règles de résidence fiscale varient considérablement :
Suisse : Présence physique dépassant certains seuils ou enregistrement d'intention de rester
Allemagne : 183 jours ou avoir un domicile disponible
Royaume-Uni : Test légal de résidence avec multiples facteurs
France : Domicile principal ou centre des intérêts économiques
Beaucoup de personnes deviennent involontairement résidents fiscaux dans plusieurs pays, créant des complications de conformité.