QR-uplatnicu kreirajte besplatno
s UBS-om kao PDF

Najbrže uputstvo za švicarske samostalne: besplatno u UBS QR-portalu, ispravno kod IBAN-a ili QR-IBAN-a, uredno kod strukturiranih adresa.

Kreiranje QR-računa – pregled

Besplatno kreiranje QR-uplatnice kod UBS-a

Ako želite brzo kreirati QR-račun, možete to učiniti direktno preko službenog UBS alata.

Direktni link:
👉 Na UBS QR-portal

Uputstvo korak po korak

1. Otvorite UBS QR-portal
Idite direktno na službeni UBS alat za QR-račune:
👉 https://www.ubs.com/ch/de/services/payments/receive-money/qr-billing.html

2. Odaberite predložak
Odaberite odgovarajuću varijantu:

  • QR-uplatnica (samo dio za plaćanje)
  • kompletan račun s QR kodom

3. Unesite podatke i kreirajte PDF
Unesite podatke primaoca, iznos, bankovni račun i – po potrebi – referencu.
Zatim preuzmite QR-račun kao PDF.

4. Kratko provjerite
Testno skenirajte QR kod svojom bankarskom aplikacijom kako biste bili sigurni da je sve ispravno.

Kratko uputstvo

U 3 koraka do besplatnog QR-računa

Ovako s UBS-om najbrže dolazite do PDF-a.

1) Otvorite UBS QR-portal

UBS opisuje QR-portal kao besplatan način da izdavaoci računa s UBS ili Credit Suisse računom kreiraju QR-račune bez prijave.1

2) Odaberite odgovarajući predložak

U UBS-u ćete naći varijante za uplatnice u svim varijantama i kompletne račune. Ako vam odmah treba PDF spreman za slanje, uzmite varijantu za kompletan račun.4

3) Unesite podatke i preuzmite PDF

Unesite podatke primaoca, iznos, bankovni račun i po potrebi referencu. Zatim preuzmite QR-račun kao PDF i kratko ga provjerite bankarskom aplikacijom.

Šta trebate pripremiti prije početka

Što bolje pripremite podatke, to je račun brže gotov.

Obavezni podaci

  • ime ili naziv firme primaoca uplate
  • strukturirana adresa: ulica, kućni broj, poštanski broj, mjesto, zemlja – odvojeno
  • vaš IBAN ili QR-IBAN
  • iznos i valuta

Korisno dodatno

  • broj računa
  • svrha plaćanja ili kratka poruka
  • ime i adresa klijenta
  • referenca, ako želite uredno povezivati uplate

Zašto je adresa danas važnija nego prije

SIX je QR-račun prilagodio s datumom 22. novembra 2025. Od tada je u QR-računu dopuštena još samo strukturirana adresa.2 UBS također napominje da QR-računi kreirani u QR-portalu već uzimaju u obzir nove propise.1

Za praksu to znači:

  • nemojte pisati Bahnhofstrasse 10, 8001 Zürich u jedno jedino polje
  • nego ulicu, broj, poštanski broj, mjesto i zemlju unesite uredno odvojeno

Upravo je ta tačka danas jedan od najčešćih razloga zašto stari predlošci ili improvizirani generatori prave probleme.

Kako kreirati QR-uplatnicu u UBS QR-portalu

Korak 1: Odaberite pravu UBS varijantu

Ako vam treba samo goli dio za plaćanje, dovoljan je jednostavan QR-račun. Ako datoteku želite direktno slati klijentima, UBS varijanta za kompletne račune je bolji izbor.4

Korak 2: Uredno unesite bankovni račun

Ovdje se odlučuje hoće li kasnije sve teći glatko:

  • standardni IBAN za jednostavne slučajeve bez QR reference
  • QR-IBAN samo ako želite raditi s QRR

Ako niste sigurni, počnite s jednostavnijom kombinacijom. Za mnoge samostalne firme (Einzelfirma) i freelancere standardni IBAN bez QR reference je sasvim dovoljan.

Korak 3: Unesite adresu strukturirano

Od novih zahtjeva ovaj unos uvijek treba razmišljati ovako:

  • ulica
  • kućni broj
  • poštanski broj
  • mjesto
  • zemlja

Djeluje sitno, ali kasnije štedi većinu korekcija.

Korak 4: Unesite iznos i podatke o računu

U pravilu trebate:

  • datum računa
  • datum dospijeća
  • broj računa
  • iznos
  • kratak opis usluge ili poruku

Korak 5: Preuzmite PDF i testirajte

Prije slanja isplati se provjera od 20 sekundi:

  • skenirajte QR kod bankarskom aplikacijom
  • je li primalac tačan?
  • je li iznos tačan?
  • je li bankovni račun tačan?
  • izgleda li adresa uredno i potpuno?

To je znatno brže od kasnijeg upita klijenta ili uplate koju nije moguće povezati.

Od novembra 2025

Najčešća greška kod QR-računa:
pogrešno unesene adrese

SIX u QR-računu od 22. novembra 2025. dopušta još samo strukturirane adrese. UBS na taj propis upozorava i za vlastiti QR-portal.

Strukturirane adrese kod QR-računa

5 najčešćih grešaka i kako ih izbjeći

1) Tražite uplatnicu, a mislite na QR-račun

To je najčešća namjera pretrage. Sadržajno je danas to gotovo ista tema: stara uplatnica je zamijenjena, dakle treba vam dokument s QR kodom.3 Ako nemate UBS pristup ili želite raditi neovisno o banci, opće uputstvo naći ćete na kreiranje uplatnice, a generator neovisan o banci na kreiranje QR-računa.

2) Kombiniranje QRR-a sa standardnim IBAN-om

Ako želite koristiti QR referencu, treba vam odgovarajući QR-IBAN. Ko pomiješa ovu kombinaciju, proizvodi nepotrebne greške.

3) Pisanje adrese u jedno jedino polje

Od novembra 2025. upravo je to rizik. Odvojena polja su sigurna varijanta.2

4) Slanje neprovjerenog PDF-a

Kratki test skeniranjem prije slanja štedi mnogo muke.

5) Zloupotreba besplatnog generatora za trajni proces

Besplatni generator je odličan za pojedinačne račune. Ali čim svake sedmice pišete račune, imate stalne klijente ili želite uredno pratiti uplate, ručni rad brzo postaje nepotrebno skup.

Procjena

Kada je UBS besplatno dovoljan, a kada je softver pametniji

Ne treba svaki zadatak odmah veliki alat. Ali ne ostaje ni svaki zadatak mali.

UBS QR-portal je sasvim dovoljan ako:

  • QR-račun trebate samo povremeno
  • želite brzo napraviti PDF
  • ne trebate upravljanje klijentima ni automatizaciju
  • ne morate voditi tekuće knjigovodstvo u istom sistemu

Softver se isplati ako:

  • redovno pišete račune
  • trebate ponavljajuće račune ili opomene
  • želite sistematski pratiti uplate
  • želite knjigovodstvo, troškove i račune držati na jednom mjestu

Upravo tu postaje opipljiva razlika između besplatnog generatora i urednog procesa.

Za redovne račune: Magic Heidi umjesto copy-paste

Ako ne želite besplatno kreirati samo jednu QR-uplatnicu, nego stalno šaljete račune, alat poput Magic Heidi je pametniji od pokretanja portala svaki put ispočetka.

S Magic Heidi možete:

  • kreirati QR-račune za švicarske klijente
  • uredno upravljati brojevima računa i klijentima
  • imati pregled statusa plaćanja
  • ujedno voditi troškove i knjigovodstvo

Razlika nije samo u udobnosti. Prije svega se radi o tome da manje ručno održavate, manje kontrolirate i manje provjeravate.

Ako želite direktan put do proizvoda, ova stranica je kraći ulaz: kreirajte QR-račun u sekundama.

FAQ

Pitanja o UBS-u i besplatnim QR-uplatnicama

Mogu li kod UBS-a zaista besplatno kreirati QR-uplatnicu?

Da. UBS opisuje QR-portal za izdavaoce računa s UBS ili Credit Suisse računom kao besplatan način kreiranja QR-računa u različitim varijantama, i to bez prijave.[1]

Je li stara uplatnica još važeća?

Ne. Stare crvene i narandžaste uplatnice u Švicarskoj su zamijenjene QR-računom. Ako danas tražite uplatnicu, u praksi vam treba QR-račun.[2][3]

Treba li mi uvijek QR-IBAN?

Ne. QR-IBAN vam treba samo za QR referencu (QRR). Za jednostavne slučajeve često je dovoljan standardni IBAN.

Šta je novo od kraja 2025?

Od 22. novembra 2025. za QR-račun su dopuštene još samo strukturirane adrese. Ulica, kućni broj, poštanski broj, mjesto i zemlja moraju se dakle unijeti odvojeno.[2]

Je li UBS QR-portal prikladan i za kompletne račune?

Da. UBS kod predložaka izričito upućuje na varijante za kompletne račune, ne samo za pojedinačne uplatnice ili dijelove za plaćanje.[4]

Kada bih umjesto UBS-a trebao koristiti softver za fakturisanje?

Čim redovno kreirate račune, imate stalne klijente ili želite uredno pratiti uplate. Tada vam softver štedi znatno više vremena od besplatnog generatora.

QR-račun kreirajte besplatno danas,
sutra manje ručnog rada

Za pojedinačne račune koristite UBS QR-portal ili odmah počnite s jednostavnijim trajnim rješenjem za švicarske freelancere.

Sažetak

  • QR-uplatnica je danas u Švicarskoj QR-račun
  • UBS za to nudi besplatan QR-portal bez prijave za odgovarajuće račune1
  • Za tačan dokument najpraktičnija je obično varijanta kompletni računi4
  • Od 22. novembra 2025. dopuštene su još samo strukturirane adrese2
  • Za pojedinačne račune to je često dovoljno, za redovno fakturisanje softver je efikasniji

Izvori

1 UBS, izdavanje QR-računa: https://www.ubs.com/ch/de/services/payments/receive-money/qr-billing.html

2 SIX, QR-bill – Swiss Payment Standards: https://www.six-group.com/en/products-services/banking-services/payment-standardization/standards/qr-bill.html

3 UBS, plaćanje QR-računa / pozadina: https://www.ubs.com/qr

4 UBS, predlošci QR-portala: https://www.ubs.com/ch/de/help/payments/qr-portal-templates.html